Refém do Amor

Rehén del Amor

Refém do Amor

Cuando huyo de tus ojos
Quando eu fujo dos teus olhos
El anhelo insiste en recordármelo
Saudade insiste em me lembrar
De todos los momentos contigo
De todos os momentos contigo
Recuerdos que no vuelven
Lembranças que não voltam mais

Si hubiera un reloj de tiempo
Se existisse um relógio do tempo
Yo pensaría mucho antes de que me encantara
Pensaria bem antes de amar
No me daría fácil en tus brazos
Não me entregaria fácil em seus braços
Sólo para que no llores
Só pra não chorar

Intenté borrar las fotos pensando que te olvidaría
Tentei apagar as fotos pensando em te esquecer
Pero ya no me dejas
Mas você não sai mais de mim

Me robaste mi frágil corazón
Você roubou o meu frágil coração
Y ahora estoy en tus manos
E agora estou em suas mãos
tomado un rehén de tu amor
Feito um refém do seu amor
Las noches frías sin tu calor
As noites frias sem o seu calor
Ya no son las mismas noches
Já não são as mesmas noites
Por favor, vuelve a mí
Por favor volte para mim

Amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor

Si estamos juntos, no importa
Se estamos juntos, não importa
Sepa dónde vamos a llegar
Saber onde vamos chegar
Si es para ir al fin del mundo
Se for pra ir até o fim do mundo
Prometiste no dejarme
Prometeu não me abandonar

Rompiste ese juramento
Você fez quebrar essa jura
Debí haberte creído
Deveria ter acreditado
Cuando dije que la vez
Quando eu disse que o tempo
Podrías alejarnos
Poderia nos afastar

Intenté borrar las fotos pensando que te olvidaría
Tentei apagar as fotos pensando em te esquecer
Pero ya no me dejas
Mas você não sai mais de mim

Me robaste mi frágil corazón
Você roubou o meu frágil coração
Y ahora estoy en tus manos
E agora estou em suas mãos
tomado un rehén de tu amor
Feito um refém do seu amor
Las noches frías sin tu calor
As noites frias sem o seu calor
Ya no son las mismas noches
Já não são as mesmas noites
Por favor, vuelve a mí
Por favor volte para mim

Amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor