Back In Black

Parte trasera en negro

Back In Black

Quieren callarme y aún así
Querem me calar e mesmo assim
Sigo la misión y lucho hasta el final
Eu sigo na missão e vou lutando até o fim
Si mi sonido no te importa, no hay problema
Se o meu som não te importa rá,não tem problema
Me conecto después de romper tu sistema
Entro pela internet depois quebro teu sistema
Censura, boicot, alienación
Censura, boicote, alienação
Quieren jóvenes idiotas para el futuro de la nación
Querem jovens idiotas pro futuro da nação
Pero no siempre fue así y no tiene que ser
Mas não foi sempre assim e nem precisa ser
Rompe esa cadena ♪ ♪ Luego ponla
Quebre essa corrente então bota pra foder
Con estos niños retrasados creados en el centro comercial
Com esses moleques retardados criado em shopping
Todos afectados, cerebro de brócoli
Todos afetados, cérebro de brócoles
Dicen que esto es rock ♪ ♪ Esto no es rock no
Dizem que isso é rock isso não é rock não
Rock es aquí, así que aprende que el coro
Rock é isso aqui então aprende esse refrão

Heeeeeeeee
Heeeeeeheee
Estoy de vuelta en negro, porque estoy de vuelta en negro
I'm back in black, cuz' i'm back in black

Si me bloquean por un lado, me infiltraré por el otro
Se me bloqueiam de um lado, eu me infiltro do outro
Soy peor que una rata. Voy a través de la alcantarilla
Eu sou pior que um rato eu entro pelo esgoto
Volví negro a la pelea sin miedo a las palizas
Voltei de preto pro combate sem medo de apanhar
No soy Jesucristo, así que me defenderé
Eu não sou jesus cristo, então vou revidar
La verdadera rebelión es ser inteligente
A verdadeira rebeldia, é ser inteligente
Esta vida de gato es realmente deprimente
Essa vidinha de gato é realmente deprimente
Nadie cuestiona nada, nadie discute
Ninguém questiona nada, ninguém contesta
Aceptan todo tranquilo con helado en la frente
Aceitam tudo calados com um sorvete na testa
Saltar la pared, romper la valla
Pule o muro, Quebre a cerca
Veo el otro lado
Vejo o outro lado
No más exaltando este falso glamour
Chega de exaltar esse glamour falsificado
Dicen que esto es rock, rock, rock, esto es todo
Eles dizem que isso é rock, rock é isso aqui
Aprender de aquellos que saben que hay ac/dc
Aprende com quem sabe ai ac/dc

Heeeeeeeee
Heeeeeeheee
Estoy de vuelta en negro, porque estoy de vuelta en negro
I'm back in black, cuz' i'm back in black

No era ni una portada de revista ni un capricho
Não fui capa de revista nem colirio da capricho
Recuerdo cuando MTV tocaba rock y era el bicho
Lembro quando mtv tocava rock e era o bicho
Trataron de callarme, pero mírame de nuevo
Tentaram me calar mas olha eu aqui de novo
Junto con los socios jugarán el juego
Junto com os parceiros rá tocando o jogo
Rompiendo los fondos, disfrutando del movimiento
Quebrando a banca, curtindo o movimento
Actitud y conciencia es conocimiento
Atitude e consciência é conhecimento
Basta con este engaño. Aprende de alguien que sabe
Chega de aturar essa enganação aprenda com quem sabe
Canta ese coro
Cante esse refrão

Heeeeeeeee
Heeeeeeheee
Estoy de vuelta en negro, porque estoy de vuelta en negro
I'm back in black, cuz' i'm back in black