Ponto Final

Punto final

Ponto Final

Mira, quiero decirte que necesitamos hablar, antes
Olha, quero te dizer, que precisamos conversar, antes que

Antes de que alguien te diga la verdad, abriré el juego yo mismo
Antes que alguém lhe conte a verdade, eu mesmo abro o jogo
Ha pasado mucho tiempo desde que quería algo que quisieras
Faz muito tempo que eu não quero nada do que você quer
Lo que sentí por ti cuando empezamos
O que eu sentia por você na fase em que nós começamos
Ahora me siento diez veces más fuerte por otra mujer
Agora eu sinto dez vezes mais forte por outra mulher

No puedo hacerla feliz, infeliz así
Eu não consigo fazê-la feliz, infeliz assim
Me tocas, pero lo que te toca ya no me toca a mí
Você me toca, mas o que lhe toca já não toca em mim
No cuento las veces que fui a contarlo todo y desistí enseguida
Não conto às vezes que fui contar tudo e desisti na hora
Encontré el coraje para perder el miedo y demostrar que no miento
Tomei coragem de perder o medo e provar que não minto
Siento que la gente siente que yo no siento nada
Estou sentindo que as pessoas sentem que eu não sinto nada
Lo siento, pero lamentablemente amor, no lo siento
Eu sinto muito, mas infelizmente amor, eu não sinto
Estoy cansado de poner excusas de que estoy cansado
Vivo cansado de inventar desculpas que estou cansado
Estoy seguro de que nada sale bien si empieza mal
Eu estou certo que nada dá certo começando errado

Sólo desearía que me encontraras cuando esté perdido
Eu só desejo que você encontre quando me perder
Alguien que repare el vínculo de sueños que existía entre nosotros
Alguém que emende o elo de sonhos que havia entre a gente
Es demasiado pronto para pensar que es demasiado tarde, para renunciar a todo
É muito cedo pra pensar que é tarde, desistir de tudo
Rehaz tus planes, olvida lo que pasó, sigue con tu vida
Refaça os planos, esqueça o que houve, toque a vida em frente

Ambos compusimos la banda sonora de una película real
Nós dois compomos a trilha sonora de um filme real
Nuestra historia ha pasado su tiempo, su punto final
A nossa história já passou do tempo, do ponto final