In The Heat Of The Night

En el calor de la noche

In The Heat Of The Night

Ojos de acero de un pueblo plateado
Steely eyes of a silvery people
Camina detrás de mí, con mala intención
Walk behind me, with evil intent.
Hasta la torre, estoy solo
Up to the tower, I stand alone
Despojado de rango ante un trono me envían
Stripped of rank before a throne I am sent.
¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
What befalls us in the heat of the night?
¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
What befalls us in the heat of the night?
En poco tiempo, detrás de las puertas de adamantina
Before long, behind adamantine doors,
Me gusta el vino de su alegría
I taste of the wine of their joy.
A través del delirio de una mente torturada
Through delirium of a tortured mind
Su rostro me dio fuerza hasta el día de hoy
Her face gave me strength to this day.
¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
What befalls us in the heat of the night?
¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
What befalls us in the heat of the night?
En el calor de la noche
In the heat of the night
Pero el amor me engañó, y en mi desesperación
But love deceived me, and in my despair
Recordé el anillo una vez más
I recalled the ring once again
Nacido de la tristeza, mi astucia me revivira
Born of Sorrow my cunning revives me,
Y los llevé conmigo encadenados
And I took them with me enchained
¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
What befalls us in the heat of the night?
¿Qué nos sucede en el calor de la noche?
What befalls us in the heat of the night?
En el calor de la noche
In the heat of the night