Morena Alentejana

Morena Alentejo

Morena Alentejana

Quiero ir a su tierra, morena del Alentejo
quero ir a tua terra, morena do alentejo
Quiero ver a tu gente que no he visto en tanto tiempo
quero ver a tua gente que a tanto tempo não vejo
Quiero ver a mi amada lo hermosa que era
quero ver a minha amada que bonita que ela era
y la luna de plata en las noches de primavera
e a lua prateada em noites de primavera

coro
refrão:
donde te ves hermosa morena
onde estás linda morena
No creas que te he olvidado
não julgues que te esqueci
si alguna vez piensas en casarte
se pensares casar um dia
No olvides que me gustas
não esqueças que gosto de ti

Quiero ver a sus pastores y rábano picante a través de las colinas
quero ver os teus pastores e rabanhos pelos montes
recordar viejos amores
recordar velhos amores
beber agua de las fuentes
beber água pelas fontes

en la llanura del Alentejo
na planície alentejana
oh morena quiero ver
oh morena eu quero ver
las aguas del Guadiana muy tranquilo corriendo
as águas do guadiana muito calmas a correr

coro
refrão

Quiero ver a sus pastores y rábano picante a través de las colinas
quero ver os teus pastores e rabanhos pelos montes
recordar viejos amores
recordar velhos amores
beber agua de las fuentes
beber água pelas fontes

en la llanura del Alentejo
na planície alentejana
oh morena quiero ver
oh morena eu quero ver
las aguas del Guadiana muy tranquilo corriendo
as águas do guadiana muito calmas a correr

coro
refrão