Never Tell The Widow

Nunca le diga la viuda

Never Tell The Widow

Soy muy consciente de que debe saber
I'm well aware that I should know you
Y sin embargo siento que no es el caso
And yet I feel it's not the case
Se siente como hablar con un extraño
It feels like talking to a stranger
Me cuesta reconocer su voz
I hardly recognize your voice

Vivimos una vida que nunca quiso
We live a life we never wanted
Es difícil de creer, pero que se hizo realidad
Hard to believe but it came true
Nunca pensamos que esto nos podría pasar
We never thought that this could happen to us
No a usted y no a mí
Not to you and not to me

Y nada parece hacer nada mejor
And nothing seems to make it any better
Vivimos en la memoria. Eso es todo
We live in memories. That's all

El sueño que tuvimos es el olvido
The dream we had is long forgotten
Nos alejamos y no mirar hacia atrás
We walk away and don't look back
Y a pesar de que temblar cuando dormimos por la noche
And though we shiver when we sleep at night
No tenemos ninguna manera de encontrar de nuevo
We have no way of finding back

Hemos hecho todo lo que pudo haber
Have we done all that we could have
Para evitar que nos encontramos ahora?
To avoid where we are now?
O hemos sabido lo que nos han hecho
Or have we known what we have done to us
Y observó el proceso de la muerte crecer?
And watched the dying process grow?

Nunca me atreví a dudar
I really never dared to doubt you
Ni usted ni sus palabras
Neither you nor your words
Es tan difícil dejarte ir ahora
It is so hard to let you go now
Pero aún así me despedí de usted
But still I bid farewell to you

Y el instinto nos dice que estamos equivocados
And instinct tells us that we're wrong
Y aún así mantener nuestros pies tropezar en
And still our feet keep stumbling on