I'm No Angel

No soy Angel

I'm No Angel

Si me dieras sólo una moneda
If you gave me just a coin
por cada vez que nos despedimos
for every time we say goodbye ...
Bueno, yo sería rico más allá de mis sueños
Well, I'd be rich beyond my dreams
Lo siento por mi agotada vida
I'm sorry for my weary life

Sé que no soy perfecta
I know I'm not perfect
pero puedo sonreír
but I can smile
Y espero que veas este corazón
And I hope that you see this heart
detrás de mis ojos cansados
behind my tired eyes

Si me dices que no puedo
If you tell me that I can't
Lo haré, lo haré, lo intentaré toda la noche
I will, I will, I'll try all night
Y si digo que voy a volver a casa
And if I say I'm coming home
Probablemente estaré fuera toda la noche
I'll probably be out all night

Sé que puedo tener miedo
I know I can be afraid
pero estoy vivo
but I'm alive
Y espero que confíes en este corazón
And I hope that you trust this heart
detrás de mis ojos cansados
behind my tired eyes

Porque no soy un ángel, pero por favor no pienses que no lo intentaré
'cause I'm no angel, but please don't think that I won't try and try
No soy un ángel, ¿pero eso significa que no puedo vivir mi vida?
I'm no angel, but does that mean that I can't live my life?
No soy un ángel, pero por favor no pienses que no puedo llorar
I'm no angel, but please don't think that I can't cry
No soy un ángel, ¿pero eso significa que no volaré?
I'm no angel, but does that mean that I won't fly?

Sé que no estoy por aquí todas las noches
I know I'm not around each night
y sé que siempre pienso que tengo razón
and I know I always think I'm right
y puedo creer que podrías mirar a tu alrededor
and I can believe that you might look around

Porque no soy un ángel, pero por favor no pienses que no lo intentaré
'cause I'm no angel, but please don't think that I won't try and try
No soy un ángel, ¿pero eso significa que no puedo vivir mi vida?
I'm no angel, but does that mean that I can't live my life?
No soy un ángel, pero por favor no pienses que no puedo llorar
I'm no angel, but please don't think that I can't cry
No soy un ángel, ¿pero eso significa que no volaré?
I'm no angel, but does that mean that I won't fly?