Traducción generada automáticamente
Girl Who Got Away
Dido
Chica que se alejó
Girl Who Got Away
Quiero moverme con las estaciones
I wanna move with the seasons
Ir con el flujo
Go with the flow
Tómalo con calma y deja que las cosas se vayan
Take it easy and let stuff go
Quiero dormir como un bebé
I wanna sleep like a baby
Y levántate con el sol
And rise with the sun
Patee todo y no haga nada
Kick it all back and get nothing done
¿Quieres que este día sea el día más largo?
Wanna make this day the longest day
Con un calor que entrega felicidad
With a warmth that delivers happiness
Si sólo fuera por hoy
If only for today
Quiero ser la chica que se escapó
I wanna be the girl who got away
El amante que realmente amaba
The lover who really loved
El bailarín que bailaba
The dancer who danced
A la última canción
To the last song
No quiero tomar partido
Don't wanna take sides
No quiero tener sentido
Don't wanna make sense
De libras y peniques
Of pounds and pence
Quiero estar vivo
I want to be alive
No quiero esconderme
Don't wanna hide
No quiero que te hablen
Don't wanna be talked over
O caminó sobre
Or walked upon
Quiero pensar que el corazón
I wanna think the heart
Es más grande que la cabeza
Is bigger than the head
Quiero seguirte, pero no ser guiado
Wanna follow you, but not be led
Si sólo fuera por hoy
If only for today
Quiero ser la chica que se escapó
I wanna be the girl who got away
El amante que realmente amaba
The lover who really loved
El bailarín que bailaba
The dancer who danced
A la última canción
To the last song
Sé lo que es
I know what it's like
Para ser pasado
To be passed over
Para pasar desapercibido
To go unnoticed
Para ser torpe hacer las cosas mal
To be clumsy get things wrong
y sé lo que es
and I know what it's like
Llegar demasiado tarde
To arrive too late
Que se les diga que se vayan
To be told to leave
Para ser caminado
To be walked upon
Si sólo fuera por hoy
If only for today
Quiero ser la chica que se escapó
I wanna be the girl who got away
El amante que realmente amaba
The lover who really loved
El bailarín que bailaba
The dancer who danced
A la última canción
To the last song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: