Lied Vom Scheitern

Canción de Fracaso

Lied Vom Scheitern

Siempre supe lo que quería, pero eso es lo que mucha gente quiere
Ich wusste stets was ich will, doch das wollen viele
Sin embargo, me senté entre todas las sillas
Trotzdem setzte ich mich zwischen alle Stühle
Y me hizo sentir cómodo
Und machte es mir bequem
¡Hasta ahora, no hay problema!
Bis hierhin, kein Problem!

Hice un esfuerzo, pero nunca fui uno de ellos
Ich strengte mich an, gehörte doch nie zu denen
Y, sin embargo, solo se regodeaba en planes inalcanzables
Und schwelgte doch nur in unerreichbaren Plänen
Y al final la recompensa fue: Frustración
Und am Ende war der Lohn: Frustration

Pensé que podría forzarlo
Ich dachte ich könnte es erzwingen
El autoengaño no me sirvió de nada
Der Selbstbetrug tat mir nichts bringen

Porque siempre estás en tu mejor momento
Denn du bist immer dann am Besten
Si realmente no te importa
Wenn's dir eigentlich egal ist
Siempre estas en tu mejor momento
Du bist immer dann am Besten
Si eres normal
Wenn du einfach ganz normal bist

Siempre estas en tu mejor momento
Du bist immer dann am Besten
Ya no tienes que probar eso
Du musst das nicht mehr testen
¡Cada vez!
Jedes Mal!
A otras personas no les importa tu reflejo en el espejo
Dein Spiegelbild ist anderen egal

Ya no era yo mismo, se estaba volviendo peligroso
Ich war nicht mehr ich selbst, es wurde gefährlich
Hacer lo que los demás me pedían ya no era honesto conmigo mismo
Tat was andere verlangten, war zu mir selbst nicht mehr ehrlich
Quien simula la verdad
Wer Wahrheit simuliert
Solo se acepta brevemente
Wird nur kurz akzeptiert

Hice felices a todos, todos deberían amarme
Ich machte es allen recht, alle sollten mich lieben
No vi los demonios que me llevaron a ello
Sah nicht die Dämonen, die mich dazu trieben
Estaba atrapado y ya no era libre
War gefangen und nicht mehr frei
Y lo rompí
Und ich ging kaputt dabei

No puedes cegar al mundo para siempre
Man kann die Welt nicht ewig blenden
Tengo que acabar con el barro inmediatamente
Ich muss den Matsch sofort beenden

Porque siempre estás en tu mejor momento
Denn du bist immer dann am Besten
Si realmente no te importa
Wenn's dir eigentlich egal ist
Siempre estas en tu mejor momento
Du bist immer dann am Besten
Porque de lo contrario tu ambición te comerá
Weil der Ehrgeiz dich sonst auffrisst

Siempre estas en tu mejor momento
Du bist immer dann am Besten
No tienes que probarlo
Du musst das nicht austesten
¡No otra vez!
Nicht nochmal!
A otras personas no les importa tu reflejo en el espejo
Dein Spiegelbild ist anderen egal

Puedes mentirles a quienes te rodean por un tiempo
Du kannst für eine Weile dein Umfeld belügen
Pero no engañarás a tu propio corazón
Doch dein eigenes Herz wirst du nicht betrügen
Cosechas lo que siembras
Man erntet was man sät
Por tanto será vuestro corazón el que os traicione
Drum wird's dein Herz sein, das dich verrät

No quiero apagar tu entusiasmo en absoluto
Ich will deinen Elan doch überhaupt nicht dämpfen
Si quieres algo, tienes que luchar por ello
Wenn du etwas willst, musst du darum kämpfen
Solo me prometes una cosa
Nur eines versprichst du mir
Sé siempre tú mismo y quédate contigo mismo
Bleib immer du selbst und bleib bei dir

Siempre estoy en mi mejor momento
Ich bin immer dann am Besten
Si realmente no me importa
Wenn's mir eigentlich egal ist
Siempre estoy en mi mejor momento
Ich bin immer dann am Besten
Si nadie mea en mi estantería
Wenn mir keiner ins Regal pisst

Siempre estoy en mi mejor momento
Ich bin immer dann am Besten
Segundo, tercero o décimo mejor
Am Zweit-, Dritt- oder Zehntbesten
Tampoco es lo mejor para mí
Von mir aus auch mal nicht am Besten
No tengo que probarlo
Ich muss dass nicht austesten
¡No otra vez!
Nicht nochmal!
A otras personas no les importa mi reflejo en el espejo
Mein Spiegelbild ist anderen egal