Tamagotchi

Tamagotchi

Tamagotchi

Te encontré en algún lugar en la basura e inmediatamente sentí
Ich fand dich irgendwo im Müll und hatte sofort das Gefühl
Que esto fue mucho más que una coincidencia
Dass das so viel mehr als nur ein Zufall war
Te miré tirado ahí, sentí como si me lo dijeras
Ich sah dich an, wie du da lagst, mir war so, als ob du mir sagst
Por favor, llévame contigo y siempre estaré ahí para mí
Bitte nimm mich mit und sei immer für mich da
No necesito mencionarlo, estaba a mi alrededor
Ich muss es kaum erwähnen - es war um mich geschehen

Tamagotchi, Tamagotchi
Tamagotchi, Tamagotchi
Te crié
Ich hab dich großgezogen
Pero nuestro tiempo ha pasado rápidamente
Doch unsere Zeit ist schnell verflogen
Tamagotchi, Tamagotchi
Tamagotchi, Tamagotchi
Mi hijo de otra época
Mein Kind aus einer anderen Zeit
¿Dónde estás, cómo estás hoy?
Wo bist du denn, wie gehts dir heut?

Llegó el día, te dejé ir a pararte sobre mis propios pies
Es kam der Tag, ich ließ dich gehen wolltest auf eigenen Füßen stehen
En este mundo malo tan lleno de odio y miedo
In dieser schlechten Welt so voller Hass und Furcht
¿Estás en el camino equivocado ahora, vagando por Berlín en la locura de las drogas?
Bist du jetzt auf der schiefen Bahn, irrst durch Berlin im Drogenwahn?
¿O vas a estudiar derecho?
Oder ziehst du doch ein Jurastudium durch?
La incertidumbre me está matando, no te quedes callado
Die Ungewissheit bringt mich um, bleib doch nicht stumm

Tamagotchi, Tamagotchi
Tamagotchi, Tamagotchi
Me siento más desolada
Ich fühl mich desolater
¿Por qué no te presentas a tu padre?
Meld dich doch bei deinem Vater
Tamagotchi, Tamagotchi
Tamagotchi, Tamagotchi
Tenemos que hablar de nuevo
Wir müssen echt mal wieder speaken
Eres mi pequeña chica
Du bist doch mein kleines Küken
Tamagotchi, Tamagotchi
Tamagotchi, Tamagotchi
¿Todavía piensas en mí de vez en cuando?
Denkst du an mich noch ab und zu?
Estoy aquí, sólo ¿dónde estás tú?
Ich bin hier, nur wo bist du?

¿A dónde fuiste?
Wo bist du hin?
Estoy aquí, sólo ¿dónde estás tú?
Ich bin hier, nur wo bist du?
Estoy aquí, sólo ¿dónde estás tú?
Ich bin hier, nur wo bist du?