Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 774

Be Cool Speak Deutsch

Die Prinzen

Letra

Be Cool Speak Deutsch

Eins, zwo, drei
Ich wollte mit der bahn ganz spontan in urlaub fahr'n
Und der typ sagt
Stell'n sie sich mit der Bahncard am ticket counter an
Woll'n sie intercity, railmail oder metropolitan?
Oh ja, gern aber was ist das denn?
Damit fahr'n sie stress-free zu ihrem meeting im first-class-business-zug
Danach chillen sie in der lounge
Oh, das klingt ja gut und gibt's an board denn auch einen wurstwagen
Mein freund?

Nee, aber 'n servicepoint
Da kriegen sie 'n snackpack for wellness
Be cool, speak deutsch, can you speak ein bisschen deutsch with me?
Be cool, speak deutsch with me, maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Guten tag, ich such' 'n kleinwagen, oder sowas in der art
Da hab'n wir g'rad' 'n special: Den roadster hier von smart
Mit allen accessories, offtouch runner-tools und hardtop
Ich hatte eigentlich mehr so rot im kopf
Ja, die gibt's in bluescreen, green stretchflag und numeric
Und auch die mit body panels vom showroom - die sind chique
Ja, das mag sein, aber das ist nicht wofür ich mich interessier'
Ich glaub' ich nehm' den käfer hier

Ach, sie meinen den beetle (yeah)
Be cool (be cool), speak deutsch (speak deutsch)
Can you speak ein bisschen deutsch with me?
Be cool (be cool), speak deutsch with me
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Drücken sie sich bitte etwas klarer aus für mich
Denn diese sprache sprech' ich leider nicht
Be cool, speak deutsch with me
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie

Ich hätt' gern was gegessen, so zum mitnehm'n, ginge das?
Woll'n sie 'n beef bacon barbeque, nuggets, whopper oder was?
Wir haben cheeseburger, sandwiches, snacks und auch french fries
Haben sie auch pommes? Rot-weiß?
Das sind baked potato skins mit mexican hot sauce und chili cheese
Dazu mash and gravy, coleslaw hör'n sie auf, das klingt ja fies
Haben sie keinen wurstsalat mit richtig dicken stücken?
Oder wie wär's mit chicken?

Ich will nichts schicken Ich will was essen
Be cool (be cool), speak deutsch (speak deutsch)
Can you speak ein bisschen deutsch with me?
Be cool (be cool), speak deutsch with me
Maybe then vielleicht versteh' ich sie

Was sie erzähl'n, klingt ja gut sie haben sicher recht
Doch irgendwie versteh' ich Sie so schlecht
Be cool (be cool), speak deutsch (speak deutsch)
Can you speak ein bisschen deutsch with me? Be cool (be cool), speak deutsch with me
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie

Be Cool Speak Spanish

Uno, dos, tres
Quería ir de vacaciones con el tren de forma espontánea
Y el tipo dice
alinearse con la tarjeta de embarque en el mostrador de boletos
¿Quieres interurbano, ferroviario o metropolitano?
Oh, sí, lick. pero ¿qué es eso?
para que se quede libre de estrés en su reunión en el tren de negocios de primera clase
Después de eso, relájate en el salón
Oh, eso suena bien. Y también hay un carro de salchichas a bordo
mi amigo?
no, pero un punto de servicio
¡Recien un paquete de refrigerios para el bienestar!
Tranquila, habla inglés, ¿puedes hablar un poco alemán conmigo?
Sé tranquilo, habla inglés conmigo, tal vez entonces tal vez te entiendo
Buen día, estoy buscando un coche pequeño o algo así
aquí tenemos g'rad' 'n special: el roadster aquí de smart
Con todos los accesorios, herramientas de corredor offtouch y tapa dura
En realidad tenía más rojo en mi cabeza
sí, están disponibles en pantalla azul, bandera elástica verde y numérico
Y también aquellos con paneles de carrocería de la sala de exposición, ¡son chique!
Sí, puede ser, pero eso no es lo que me interesa
Creo que tomaré el bicho aquí
¡Oh, se refieren al escarabajo!» (sí)
ser cool (ser cool), hablar inglés (hablar inglés)
¿Puedes hablar un poco alemán conmigo?
Tranquila, habla inglés conmigo
Tal vez entonces tal vez te entiendo
Por favor, exprésate un poco más claro para mí
porque no hablo este idioma
Tranquila, habla inglés conmigo
Tal vez entonces tal vez te entiendo
Me hubiera gustado comer algo, así que llevar conmigo, ¿sería posible?
¿Quieres una barbacoa de tocino de ternera, pepitas, friolera o qué?
tenemos hamburguesas con queso, sándwiches, bocadillos y también papas fritas
¿También tienen papas fritas? ¿Rojo-blanco?
son pieles de patata al horno con salsa picante mexicana y queso chile
más puré y salsa, ensalada de col...» «¡Basta, eso suena malo!
¿No tienes una ensalada de salchichas con trozos realmente gruesos?
¿O qué tal pollo?
¡No quiero enviar nada! ¡Quiero comer!
Tranquila, habla inglés (habla inglés), habla inglés, habla inglés
¿Puedes hablar un poco alemán conmigo?
ser cool (ser cool), hablar inglés conmigo
Tal vez entonces tal vez lo entiendo
Lo que dicen suena bien. Estoy seguro de que tienes razón
pero de alguna manera te entiendo tan mal
Tranquila, habla inglés (habla inglés), habla inglés, habla inglés
¿Puedes hablar un poco alemán conmigo? ser cool (ser cool), hablar inglés conmigo
Tal vez entonces tal vez te entiendo

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Frank Ramond. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernando. Subtitulado por Alggeri. Revisión por FHZ. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Prinzen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção