Leaving Lonesome Flats

Dejando Pisos Solitarios

Leaving Lonesome Flats

Lo siento viniendo como un tren de bola alta
I feel it coming like a highball train
Bajando al final de la línea
Barin' down on the end of the line
Veo las nubes negras siguiéndome
I see the black clouds following me
Como si estuvieran atados a las manos del tiempo
Like they're tied to the hands of time

Me siento más malo que un viejo gato
I'm feeling meaner than an old bobcat
Bajé el martillo y no miraré atrás
I got the hammer down and won't look back
Mi mente se dirige por una vía de un solo sentido
My mind is headed down a one-way track
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats

Ojalá tuviera otro día o dos
I wish I had another day or two
Pero no tengo tiempo para matar
But I don't have time to kill
Probablemente nunca volverás a ver mi cara
You'll probably never see my face again
Una vez que cruce la colina, hey
Once I make it across the hill, hey

Me siento más malo que un viejo gato
I'm feeling meaner than an old bobcat
Bajé el martillo y no miraré atrás
I got the hammer down and won't look back
Mi mente se dirige por una vía de un solo sentido
My mind is headed down a one-way track
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats

Mmm, sí
Mmm, yeah
Tengo que alejarme, alejarme, oh
I got to get away, get away, oh
Tengo que alejarme, alejarme, sí
I got to get away, get away, yeah
Tengo que alejarme, alejarme, sí
I got to get away, get away, yeah
¡Wujú!
Woohoo
¡Wujú, wujú!
Woohoo-hoo, hoo

Voy a tener que quemar todo el lugar
I'm gonna have to burn the whole place down
Si tratan de arrojarme el ladrillo
If they try to throw the brick at me
Voy a huir de las cosas que he hecho
I'm gonna run from the things I've done
Porque soy culpable en primer grado, sí
'Cause I'm guilty in the first degree, yeah

Me siento más malo que un viejo gato
I'm feeling meaner than an old bobcat
Bajé el martillo y no miraré atrás
I got the hammer down and won't look back
Mi mente se dirige por una vía de un solo sentido
My mind is headed down a one-way track
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats
Me voy de Pisos Solitarios, sí
I'm leaving Lonesome Flats, yeah
Me siento más malo que un viejo gato
I'm feeling meaner than an old bobcat
Bajé el martillo y no miraré atrás
I got the hammer down and won't look back
Mi mente se dirige por una vía de un solo sentido
My mind is headed down a one-way track
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats
Me voy de Pisos Solitarios
I'm leaving Lonesome Flats
¡Wujú!
Woohoo