Tokyo Nights (feat. Shaun Frank & Dragonette)

Noches de Tokio (hazaña. Shaun Frank y Dragonette)

Tokyo Nights (feat. Shaun Frank & Dragonette)

[Shaun Frank y Martina Sorbara]
[Shaun Frank & Martina Sorbara]
Quiero ir donde tú vayas
I wanna go where you go
Soplando tu humo por la ventana
Blowing your smoke out the window
Flota de regreso a esas noches de Tokio
Float away back to those Tokyo nights
Me mantendrás despierto
You keep me up wide awake
Nos quedamos dormidos en el suelo en sábanas viejas y Champagne
We fall asleep on the floor in old sheets and Champagne
Y quiero caer como la nieve
And I wanna fall like snowfall
Sólo para derretirte en tu almohada
Just to melt on your pillow
Regrese a esas noches de Tokio
Drift away back to those Tokyo nights
Donde estábamos tan fuera de lugar
Where we were so out of place
Nos quedamos dormidos en mi coche
We fall asleep in my car
Para canciones que suenan igual
To songs that all sound the same
Quiero ir donde tú vayas
I wanna go where you go
Soplando tu humo por la ventana
Blowing your smoke out the window
Regrese a esas noches de Tokio
Drift away back to those Tokyo nights
Me mantendrás despierto
You keep me up wide awake
Nos quedamos dormidos en mi coche
We fall asleep in my car
Para canciones que suenan igual
To songs that all sound the same

[Martina Sorbara]
[Martina Sorbara]
Y realmente no importa hacia dónde vayamos
And it really don't matter which way we go
Tienes efecto como el dominó
You got effect like domino
Por fin vamos arriba y abajo
Finally up and down we go
¿Cómo volvemos allí, no sé?
How we get back there, I don't know
Y realmente no importa lo rápido que vayamos
And it really don't matter how fast we go
Tienes efecto como el dominó
You got effect like domino
Tú me derribarás, bajarás
You take me down, down

[Martina Sorbara]
[Martina Sorbara]
Quiero irme
I wanna go
Volver a esas noches de Tokio
Back to those Tokyo nights
Esas noches de Tokio, lo siento
Those Tokyo nights, I feel it

[Shaun Frank, ambos]
[Shaun Frank, Both]
Quiero caer como nosotros caímos
I wanna fall like we fell
Por primera vez en el hotel
For the first time in the hotel
Extrañamos la forma en que nos quedamos dormidos en nuestra ropa
Miss the way we fell asleep in our clothes
Pero eras tímido para quedarte
But you were to shy to stay
Caminando a casa todavía se siente como si fuera ayer
Walking you home it still feels like it was just yesterday

[Martina Sorbara]
[Martina Sorbara]
Y realmente no importa hacia dónde vayamos
And it really don't matter which way we go
Tienes efecto como el dominó
You got effect like domino
Por fin vamos arriba y abajo
Finally up and down we go
¿Cómo volvemos allí, no sé?
How we get back there, I don't know
Y realmente no importa lo rápido que vayamos
And it really don't matter how fast we go
Tienes efecto como el dominó
You got effect like domino
Tú me derribarás, bajarás
You take me down, down

[Martina Sorbara]
[Martina Sorbara]
Quiero irme
I wanna go
Volver a esas noches de Tokio
Back to those Tokyo nights
Esas noches de Tokio, lo siento
Those Tokyo nights, I feel it
Volver a esas noches de Tokio
Back to those Tokyo nights
Esas noches de Tokio, lo siento
Those Tokyo nights, I feel it

[Martina Sorbara, Shaun Frank, ambos]
[Martina Sorbara, Shaun Frank, Both]
Quiero ir donde tú vayas
I wanna go where you go
Soplando tu humo por la ventana
Blowing your smoke out the window
A la deriva
Drift away
Y quiero caer como la nieve
And I wanna fall like snow fall
Sólo para derretirte en tu almohada
Just to melt on your pillow
Regrese a esas noches de Tokio
Drift away, back to those Tokyo nights
Donde estábamos tan fuera de lugar
Where we were so out of place
Nos quedamos dormidos en mi coche
We fall asleep in my car
Para canciones que suenan igual
To songs that all sound the same

[Martina Sorbara]
[Martina Sorbara]
Quiero irme
I wanna go
Volver a esas noches de Tokio
Back to those Tokyo nights
Esas noches de Tokio, lo siento
Those Tokyo nights, I feel it
Volver a esas noches de Tokio
Back to those Tokyo nights
Esas noches de Tokio, lo siento
Those Tokyo nights, I feel it