Pouco a Pouco/ 50 Vezes (pot-pourri)

Poco a poco/ 50 Veces (popurrí)

Pouco a Pouco/ 50 Vezes (pot-pourri)

Cambié mi dirección, pero ni siquiera estoy tan lejos
Mudei de endereço, mas eu nem tô tão distante
Eso es cinco cuadras más que la casa antes
São cinco quadras a mais do que a casa de antes
Estoy tratando de enamorarme
Tô tentando me desapaixonar
Pero vayamos despacio
Mas vamos devagar

No es tan fácil
Não é tão fácil assim
Está en los planes para que retrocedamos
Tá nos planos a gente se afastar
Como me pediste
Como você pediu pra mim
Para deconstruir lo que vivimos para bien
Pra desconstruir o que vivemos de vez

Tomará unos años, no un mes
Vai levar alguns anos, e não um mês
En primer lugar, ya no diré tu nombre
Primeiro, não vou mais falar seu nome
Segundo, voy a cambiar mi teléfono
Segundo, vou trocar meu telefone
Después de bloquearte en las redes sociales
Depois te bloquear nas redes sociais

No verte más, no sufrir más
Pra não te ver mais, pra não sofrer mais
Tercero, olvidaré tu cara
Terceiro, eu vou esquecer seu rosto
Y por tu beso quiero que me rompan el corazón
E do seu beijo quero ter desgosto
Me estoy deshaciendo de ti poco a poco
Vou me desfazendo de você pouco a pouco

No puedo creer que me esté perdiendo
Eu nem acredito que eu tô sentindo falta
Las 50 veces que llamaste al día
Das 50 vezes que você ligava por dia
Sólo para estar cuidando de mis propios asuntos
Só pra ficar cuidando da minha vida
Y yo te criticaría
E eu te criticava
Dijo que su amor se asfixió
Dizia que o seu amor sufocava
¡Qué nada!
Que nada!

Tu manera exagerada era lo que me gustaba
Seu jeito exagerado era o que eu gostava
Y es exagerado incluso para que se pierda
E é exagerada até pra fazer falta
Y si me quejo, dirás que no es nada
E se eu reclamar você vai dizer que não é nada
Vas a insistir en que no has cambiado, has estado ocupado
Você vai insistir que não mudou, só andou ocupada

Y el idiota soy yo que no valora
E o trouxa sou eu que não valorizava
Y si me quejo, dirás que no es nada
E se eu reclamar você vai dizer que não é nada
Vas a insistir en que no has cambiado, has estado ocupado
Você vai insistir que não mudou, só andou ocupada
Que el idiota soy yo quien no valora
Que o trouxa sou eu que não valorizava

Whoa, whoa, whoa, whoa
Uôh, uôh, uôh, uôh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Uôh, uôh, uôh, uôh
Ooh, whoa, whoa
Ooh, uôh, uôh