Traducción generada automáticamente
Outta Hand
Dinosaur Jr
Fuera de la mano
Outta Hand
Oye, chica, ven a caminar un rato conmigo ahora
Hey, girl, come on walk a while with me now
Cuento contigo para que lo hagas
I'm countin' on you to make it
Vamos a escabullirse y encontrar el camino de alguna manera
Let's slip out and find the way somehow
Sé que puedes fingir
I know you can fake it
Sé que aún estás lejos
I know you're still far away
Bueno, sé que puedes fingir
Well, I know you can fake it
Y sé que está fuera de control, ¿de acuerdo?
And I know it's outta hand, okay
Pero sé que puedes aceptarlo
But I know you can take it
Hay una parte que siempre estás dejando fuera
There's part you're always leavin' out
Este sentimiento no puedo sacudirlo
This feelin' I can't shake it
No es que no sepa de qué estás hablando
It's not that I don't know what you're about
Sé que puedes fingir
I know you can fake it
Sé que todo está muy lejos
I know it's all far away
Vamos, puedes hacerlo
Come on, you can make it
Y sé que está fuera de control, ¿de acuerdo?
And I know it's outta hand, okay
Pero sé que puedes aceptarlo
But I know you can take it
Y sé que no tardará mucho
And I know it won't be long
Y sé que no tardará mucho
And I know it won't be long
Cuando salgas y me haya ido
When you'll come out and I'll be gone
Hey chica, ella ha mostrado el camino ahora
Hey girl, she's shown the way now
No sé si puedo aceptarlo
Don't know if I can take it
¿No puedes creerte a ti mismo de alguna manera?
Can't you just believe yourself somehow
Sé que puedes fingir
I know you can fake it
Sé que aún estás lejos
I know you're still far away
Sé que no puedes aceptarlo
I know you can't take it
Y sé que está fuera de control, ¿de acuerdo?
And I know it's outta hand, okay
No hay forma de que puedas fingirlo
There's no way you can fake it
Y sé que no tardará mucho
And I know it won't be long
Y sé que no tardará mucho
And I know it won't be long
Y si sintieras esto todo el tiempo
And if you felt this all along
Y si es hora de decir que estás equivocado
And if it's time to say you're wrong
Salgan y me iré
Come on out and I'll be gone
Salgan y me iré
Come on out and I'll be gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dinosaur Jr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: