Un Amour, Un Sourire, Une Fleur

Un amor, una sonrisa, una flor

Un Amour, Un Sourire, Une Fleur

Sí
Oui
Tú me diste
Tu m'as donné
Un amor una sonrisa una flor
Un amour un sourire une fleur
Y luego me dejaste
Et puis tu m'as quitté
Sí
Oui
Tú me diste
Tu m'as donné
Un amor una sonrisa una flor
Un amour un sourire une fleur

Y tu corazón ha salido de mi corazón
Et ton cœur est parti de mon cœur
Lejos
Loin
O muere el mar
Ou meurt la mer
¿Cómo las aves de sol
Comme font les oiseaux de soleil
Que huyen del viento en invierno
Qui fuient le vent en hiver
A ti
Toi
Noches enteras
Des nuits entières
Llegaste a la cuna de mi alegría
Tu venais au berceau de ma joie
Y ya estabas lejos de mí
Et déjà tu étais loin de moi
Sí
Oui
Te has ido
Tu es parti
Y sin embargo, la canción no ha terminado
Et pourtant la chanson n'est pas fini
Porque
Car

Me dejaste sola
Tu m'as laissé
Un amor una sonrisa una flor
Un amour un sourire une fleur
Que nada podría haberse desvanecido
Que rien n'a pu faner
Y
Et
Siempre lo habría hecho
J'aurais toujours
Una sonrisa una flor y amor
Un sourire une fleur et l'amour
Esperar a su regreso
De guetter ton retour

Sí
Oui
Te has ido
Tu es parti
Y sin embargo, la canción no ha terminado
Et pourtant la chanson n'est pas fini
Porque
Car
Me dejaste sola
Tu m'as laissé
Un amor una sonrisa una flor
Un amour un sourire une fleur
Que nada podría haberse desvanecido
Que rien n'a pu faner
Y
Et
Siempre lo habría hecho
J'aurais toujours
Una sonrisa una flor y amor
Un sourire une fleur et l'amour
Esperar a su regreso
De guetter ton retour