Girlfriend

Novia

Girlfriend

¿Hay algo que estés evitando? (Evitando)
Is there somethin' you're avoidin'? (Avoidin')
Estás conversando como si fuera veneno (doo-doo-doo-doo, doo-doo)
You're dosin' conversation like it was poison (doo-doo-doo-doo, doo-doo)
Hay algo que has estado ignorando (ignorando)
There's somethin' you've been ignorin' (ignorin')
Últimamente, supongo que veo que es algo importante
Lately, guess I see it's somethin' important

Y sé que tenemos química
And I know we got chemistry
Puedo sentir toda la energía
I can feel all the energy
Y dices que probablemente deberíamos irnos
And you say we should probably leave
Con tus manos sobre mí
With your hands all over me

Yo (yo) me preocupo un poco
I (I) get a little concerned
Y digo lo que escuché
And I say what I overheard
Y dices que ya la superaste (ella)
And you say that you're over her (her)
No estoy seguro
I'm not sure

Pero me siento tan bien
But I feel so right
Si me quieres esta noche
If you want me tonight
Déjame decirle a tu novia (novia)
Let me tell your girlfriend (girlfriend)
Déjame decirle a tu novia (novia)
Let me tell your girlfriend (girlfriend)

Y si quiero decir tanto
And if I mean so much
Si dices que soy yo
If you say I'm the one
Déjame decirle a tu novia (novia)
Let me tell your girlfriend (girlfriend)
Déjame decirle a tu novia (novia)
Let me tell your girlfriend (girlfriend)

Realmente quiero creerlo (creerlo)
I really wanna believe it (believe it)
Sé que sabes que no lo estás haciendo fácil (fácil)
I know you know that you're not makin' it easy (easy)
Y ahora lo estoy pensando sobre (sobre)
And now I'm thinkin' it over (over)
Sabes que me gusta cuando sigues acercándote
You know I like it when you keep comin' closer

Y sé que tenemos química
And I know we got chemistry
Puedo sentir toda la energía
I can feel all the energy
Y dices que probablemente deberíamos irnos
And you say we should probably leave
Con tus manos sobre mí
With your hands all over me

Me preocupa un poco
I get a little concerned
Y digo lo que escuché (oí)
And I say what I overheard (overheard)
Y dices que ya la superaste
And you say that you're over her
No estoy seguro
I'm not sure

Pero me siento tan bien
But I feel so right
Si me quieres esta noche
If you want me tonight
Déjame decirle a tu novia (novia)
Let me tell your girlfriend (girlfriend)
Déjame decirle a tu novia (novia)
Let me tell your girlfriend (girlfriend)

Y si quiero decir tanto
And if I mean so much
Si dices que soy yo
If you say I'm the one
Déjame decirle a tu novia
Let me tell your girlfriend
Déjame decirle a tu novia
Let me tell your girlfriend

Déjame decirle a tu novia (ooh-ooh, ooh-ooh)
Let me tell your girlfriend (ooh-ooh, ooh-ooh)
Déjame decirle a tu novia (ooh-ooh, ooh-ooh)
Let me tell your girlfriend (ooh-ooh, ooh-ooh)

Háblale como me hablas a mí (a mí)
Talk to her like you talk to me (me)
¿Haces creer que todo está bajo control?
Do you make believe like everything's under control?
¿La abrazas cuando llegas a casa? (mantenla cerca)
Do you hold her close when you get home? (hold her close)
¿Haces creer, honestamente?
Do you make believe, honestly?

Pero me siento tan bien
But I feel so right
Si me quieres esta noche
If you want me tonight
Déjame decirle a tu novia (déjame decirle a tu novia)
Let me tell your girlfriend (let me tell your girlfriend)
Déjame decirle a tu novia (déjame decirle a tu novia)
Let me tell your girlfriend (let me tell your girlfriend)

Y si quiero decir tanto
And if I mean so much
Si dices que soy el único (uno)
If you say I'm the one (one)
Déjame decirle a tu novia (déjame decirle a tu novia)
Let me tell your girlfriend (let me tell your girlfriend)
Déjame decirle a tu novia (déjame decirle a tu novia)
Let me tell your girlfriend (let me tell your girlfriend)

Tu novia, tu novia
Your girlfriend, your girlfriend
(Déjame decirle a tu novia, déjame decirle a tu novia)
(Let me tell your girlfriend, let me tell your girlfriend)
Novia
Girlfriend
Déjame decirle a tu novia
Let me tell your girlfriend
Déjame decirle a tu novia
Let me tell your girlfriend