Indecisão

Indecisión

Indecisão

Fue un sueño tan real que no quería despertar
Foi um sonho tão real que eu não quis acordar
fue todo perfecto que llegué a creer
era tudo perfeito que eu cheguei a acreditar
Mejor amigo amor, lo sé, es complicado
Amor de melhor amigo,eu sei,é complicado
Pero créeme, estoy mucho más que enamorado
mas acredite eu estou muito mais que apaixonado

Comenzamos con la amistad y luego evolucionamos
Começamos com amizade e depois evoluimos
no podemos destruir lo que ya hemos construido
só não podemos destruir o que já construimos
He pensado un poco más fuerte, queriendo salir con
Já pensei mais alto, querendo namorar
pero ese miedo tuyo no te dejará entregarte
mas esse seu medo não deixa você se entregar

¿Y ahora qué? es lo que pido por mí mismo
E agora ? é o que eu pergundo para mim
¿Vas a vomitar todo, o vas a decir que sí?
Vai jogar tudo pro alto ou então falar que sim ?
Lo que tengo que ofrecer, ya lo sabes
O que eu tenho para oferecer,você ja sabe
Ya no soporto tener esta amistad con el mal
Já não aguento ter essa amizade com maldade

Diablos, tal vez no va a funcionar
Droga...Talvez não vai dar certo
Han pasado casi tres meses desde que te tengo cerca
já faz quase 3 meses que nao te tenho aqui por perto
Acabemos con este lío
Vamos logo acabar com toda essa confusão
Ya no puedo esperar por esa decisión tuya
Não dá mais para esperar essa sua decisão

[CORO]
[REFRÃO]

Sólo quiero a ti, quiero amarte
'Eu quero só você,eu quero te amar,
Debo tener valor para arriesgarme
Coragem devo ter,pra poder arriscar.
Te amo de verdad, pero complicada indecisión
Te amo de verdade,mas indecisão complica,
¿Te veo como una novia o como un amigo?
Te vejo como namorada ou como amiga ?

Sólo quiero a ti, quiero amarte
Eu quero só você,eu quero te amar,
Debo tener valor para arriesgarme
Coragem devo ter,pra poder arriscar.
Estamos hechos el uno para el otro, no hay forma de ocultarlo
Fomos feito um para o outro,nao tem como esconder
vivir la felicidad, depende de ti. '
pra viver a felicidade,só depende de você'

¿Sabes lo que más quiero? es tenerte para mí
Você sabe o que eu mais quero ? é ter você pra mim
Ninguna chica me dejó así
nenhuma garota um dia me deixou assim
Pase lo que pase, voy a quedarme contigo
Aconteça o que acontecer,é com você que eu vo ficar
Te prometo amor, contigo no voy a extrañar
Eu prometo amor, com você não irei errar

Te gusta el ahora, pero preferías el antes
Você gosta do agora, mas preferia o antes
Pero te lo sacaré de la cabeza en poco tiempo
Mas irei tirar isso da sua cabeça num instante
Te mostraré lo que es amar de verdad
Vou te mostrar o que é amar de verdade
y que nuestra relación va más allá de la amistad
e que a nossa relação vai além da amizade

Lo que siento por ti es completamente inexplicable
O que eu sinto por você é completamente inexplicável
fuera de lo ordinario, extremadamente incontrolable
fora do normal,extremamente incontrolável
Ríndete sin miedo, porque te haré bien
Se entregue sem medo,por que irei te fazer bem
Tu felicidad me hace feliz también, porque
A sua felicidade me faz ser feliz também, porque

[CORO]
[REFRÃO]

Sólo quiero a ti, quiero amarte
'Eu quero só você,eu quero te amar,
Debo tener valor para arriesgarme
Coragem devo ter,pra poder arriscar.
Te amo de verdad, pero complicada indecisión
Te amo de verdade,mas indecisão complica,
¿Te veo como una novia o como un amigo? 2 unidades
Te vejo como namorada ou como amiga ? 2x