Traducción generada automáticamente
All I Do Is Win (remix) (feat. T-Pain, Ludacris, Snoop Dogg & Rick Ross)
DJ Khaled
Todo lo que hago es ganar (remezcla) (con T-Pain, Ludacris, Snoop Dogg y Rick Ross)
All I Do Is Win (remix) (feat. T-Pain, Ludacris, Snoop Dogg & Rick Ross)
DJ Khaled (A-ayy)
DJ Khaled (A-ayy)
Oye, sí (hora del espectáculo)
Hey, yeah (Showtime)
Este es el remix
This the remix
nosotros los mejores
We The Best
Todo lo que hago es ganar, ganar, ganar, no importa qué (Qué, sí)
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah)
Tengo dinero en mente, nunca puedo tener suficiente ('Nough, right, vamos)
Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on)
Cada vez que Khaled y yo hacemos el remix (¿Qué pasa?)
Whenever me and Khaled do the remix (What's up?)
Todo el mundo levanta las manos (Sube, hey, ayy, showtime)
Everybody hands go up (Go up, hey, ayy, showtime)
Y se quedan allí (Sí, arco)
And they stay there (Yeah, bow)
Y ahí se quedan (Sí, claro)
And they stay there (Yeah, right)
Y ahí se quedan (Derecha)
And they stay there (Right)
Arriba, abajo, arriba, abajo, arriba, abajo (Ayy, ayy)
Up, down, up, down, up, down (Ayy, ayy)
Porque todo lo que hago es ganar, ganar, ganar (Somos nosotros, la mejor música)
'Cause all I do is win, win, win (It's We The Best Music)
Y si vas, pon tus manos en el aire, haz que se queden allí (DJ Khaled, voy a entrar)
And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (DJ Khaled, I'm goin' in)
Sentado en el último piso, ¿para qué crees que estoy caliente?
Sittin' on the top floor, what you think I'm hot for?
Cada verano cae más, golpea para hacer que mis acciones suban, suban
Every summer drop more, hits to make my stock go, up
Esas manos van, arriba, esas bandas van, arriba
Them hands go, up, them bands go, up
Soy el número uno en esta perra y me quedo ahí
I'm number one in this bitch and I'ma, stay there
Somos lo mejor de lo mejor, trituramos mientras ustedes odian solo duermen
We the best of the best, grind while you haters just sleep
Estoy gritando: Free Weezy, represento el corazón de las calles
I'm yellin': Free Weezy, I rep the heart of the streets
¿Quién más caliente que yo? (Khaled), estoy usando la corona (estoy pronto)
Who hotter than me? (Khaled), I'm wearin' the crown (I'm on soon)
No podemos parar, no pararemos; Ve a odiarme ahora (Woo)
We can't stop, won't stop; go hate on me now (Woo)
Nunca podría tener suficiente cuando se trata de conseguir fetti
I could never get enough when it come to gettin' fetti
Niggas no está listo para mi Ferrari Scaglietti (Woo)
Niggas ain't ready for my Ferrari Scaglietti (Woo)
Mario Andretti (Woo), el dinero llega rápido
Mario Andretti (Woo), money comin' fast
Mi escondite de panal está hecho de vidrio
My honeycomb hideout is made of all glass
Yo nunca podría ser un racista
I could never be a racist
Despierta cada mañana solo para contar caras blancas, Neo en Matrix
Wake up every mornin' just to count white faces, Neo in the Matrix
Glorioso como Morfeo (Woo), empleó a todos los guerreros
Glorious as Morpheus (Woo), employed all warriors
Soy malo como un escorpión, Dr. Kevorkian
I'm mean as a scorpion, Dr. Kevorkian
Fuego y azufre, yo
Fire and brimstone, yo
Cada vez que vengo, debes saber que viene un negro
Everytime I come you gotta know a nigga comin'
Gana mucho dinero cuando estoy en el edificio
Get a lot of money when I'm in the buildin'
Y vengo y digo que no hay dinero hijo de puta mejor, mejor, mejor, mejor
And I come and say there ain't motherfucker money better, better, better, better
Ajá, está bien
Uh-huh, okay
Niggas sabe que te tengo cuando te golpeo con el golpeteo
Niggas know I got you when I hit you with the pitter-patter
Cada vez que me ven, escuchas un montón de cháchara
Whenever they see me then you hear a lot of chitter-chatter
Niggas sabe que no hay nadie mejor, mejor, mejor, mejor
Niggas know there ain't nobody better, better, better, better
Veo muchos niggas cuando estoy en el corte (Huh)
I watch a lot of niggas when I'm in the cut (Huh)
tan enfermo cuando vengo y los golpeo en el estómago (oh)
So sick when I come and hit 'em in the gut (Oh)
Me coronarás rey (¡No importa qué!)
You will crown me king (No matter what!)
(¡Cojelos!)
(Get 'em!)
Ok, vamos a brillar mi amigo
Ok, let's shine my friend
Levántate en mi rutina de nuevo
Get up on my grind again
Algunos niggas estarán felices de que elegí rimar con ellos porque
Some niggas'll be happy that I chose to rhyme with them 'cause
Todo lo que hago es ganar, ganar, ganar, no importa qué (Qué, sí)
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah)
Tengo dinero en mente, nunca puedo tener suficiente ('Nough, right, vamos)
Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on)
Cada vez que Khaled y yo hacemos el remix (¿Qué pasa?)
Whenever me and Khaled do the remix (What's up?)
Todo el mundo levanta las manos (Sube, hey, ayy, showtime)
Everybody hands go up (Go up, hey, ayy, showtime)
Y se quedan allí (Sí, arco)
And they stay there (Yeah, bow)
Y ahí se quedan (Sí, claro)
And they stay there (Yeah, right)
Y ahí se quedan (Derecha)
And they stay there (Right)
Arriba, abajo, arriba, abajo, arriba, abajo (Ayy, ayy)
Up, down, up, down, up, down (Ayy, ayy)
Porque todo lo que hago es ganar, ganar, ganar (Ayo, enciéndeme, hombre)
'Cause all I do is win, win, win (Ayo, turn me up, man)
Y si vas, pon tus manos en el aire, haz que se queden ahí (quiero que me escuchen, sí, sí, ayo, mira esto)
And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (I want them to hear me, yeah, yeah, ayo, check this out)
Su corazón latiendo como si esnifara cocaína (vamos)
Her heart racin' like she snort cocaine (C'mon)
Tengo mil millones de razones por las que deberías saber mi nombre completo (Nombre)
I got a billion reasons you should know my whole name (Name)
Tengo la mayor cantidad de papel Sr. New York Times (Sí)
Got the most paper Mr. New York Times (Yeah)
Soy un ganador nato, nigga, minas de Nueva York (Mía, mía...)
I'm a natural born winner, nigga, New York mines (Mine, mine...)
Todos obtienen dinero pero yo copio los primeros seis (Uh-huh)
Everybody gettin' money but I cop the first six (Uh-huh)
ahora corro el juego, así que tiro el primer lanzamiento (sí)
Now I run the game, so I toss the first pitch (Yeah)
Sí, te dejaré casarte con ella, pero ella sigue siendo mi primera perra (Esa es mi perra)
Yeah, I'll let you wife her but she still my first bitch (That's my bitch)
Si son menos de nueve dígitos, nigga, eso no es jodidamente rico hijo de puta
If it's less then nine digits, nigga, that ain't fuckin' rich mother fucker
Oh
Uh
Ayo, todo lo que hago es ganar, ¿no es esa la razón por la que estás realmente enojado?
Ayo, all I do is win, ain't that the reason that you really mad
indiscutiblemente saludando todo el camino desde trinidad (no)
Undisputed hailin' all the way from Trinidad (No)
No estoy enojado, mamá, te veo en tu botín bummy
I ain't mad, ma, see you on your bummy swag
estoy en ese jag verde de dinero, muchas bolsas de dinero (ah)
I'm in that money green Jag, lot of money bags (Ah)
Le dije a Khaled lo mejor pero yo soy lo mejor
I told Khaled you the best but I'm the bestest
Mejor corre a cubrirte si tu nombre está en mi lista de verificación
Better run for cover if your name is on my checklist
Podrías hablar hábilmente, todo el camino hasta el bienestar
You could talk slick, all the way down to the welfare
Pregúntale a la perra del IRS, estoy pagando por tu atención médica
Ask the IRS bitch, I'm payin' for your health care
Mira, voy a hacer esto aquí oficial, déjame aclarar algunos problemas
Look, I'ma make this here official, Let me clear some issues
En primer lugar, no estoy de acuerdo con las iniciales de Britney Spears
First off I am not for Britney Spears initials
eso no es BS, a petición suya
that's no B-S, at your request
Recuéstate tú y tu equipo, Fat Joe, TS
Lean back you and your crew, Fat Joe, T-S
Sí, es Young Funeral (Sí), todo negro sobre mí (Sí)
Yeah, it's Young Funeral (Yes), all black on me (Yes)
Así que actúa como si el verano hubiera terminado y retrocede homie
So act like summer's over and fall back homie
Ganar es todo lo que hago (hacer), les responderé a todos (ustedes)
Winnin' is all I do (Do), I'll answer all of you (You)
pero ustedes no están diciendo una mierda (mierda), como lo hacen las personas que llaman en broma (ja, ja, ja)
But y'all ain't sayin' shit (Shit), like prank callers do (Ha-ha-ha)
Todo lo que hago es ganar, ganar, ganar, no importa qué (Qué, sí)
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah)
Tengo dinero en mente, nunca puedo tener suficiente ('Nough, right, vamos)
Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on)
Cada vez que Khaled y yo hacemos el remix (¿Qué pasa?)
Whenever me and Khaled do the remix (What's up?)
Todos levantan las manos (Hey, ayy, showtime)
Everybody hands go up (Hey, ayy, showtime)
Y se quedan allí (Sí, arco)
And they stay there (Yeah, bow)
Y ahí se quedan (Sí, claro)
And they stay there (Yeah, right)
Y ahí se quedan (Derecha)
And they stay there (Right)
Arriba, abajo, arriba, abajo, arriba, abajo (Uh, uh, uh)
Up, down, up, down, up, down (Uh, uh, uh)
Porque todo lo que hago es ganar, ganar, ganar (Ganar, ganar, ganar)
'Cause all I do is win, win, win (Win, win, win)
Y si vas, pon tus manos en el aire, haz que se queden allí (A-ayy, uh, sí, yo)
And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (A-ayy, uh, yeah, yo)
(¡Vamos, manos en el aire!)
(C'mon, hands in the air!)
Ya está probado, tengo pájaros moviéndose (Uh)
It's already proven, I got them birds movin' (Uh)
todo lo que hago es ganar, soy alérgico a perder (sí)
All I do is win, I'm allergic to losin' (Yeah)
Oro amarillo cubano (Uh), nueve mil Ruger (Uh)
Yellow gold cuban (Uh), nine mil Ruger (Uh)
Te mostraré qué hacer con ellos
I'll show you what to do with 'em
termínalos, he terminado con ellos (hecho)
Finish 'em, I'm through with 'em (Done)
van a tener que saltar sobre mí, van a tomar algunos de ellos (sí)
They gon' have to jump me, it's gon' take a few of em (Yep)
no quieren problemas, podrían terminar demandándolos (ja, ja, ja)
They don't want no problems, they might end up suin' em (Ha-ha-ha)
Desasociarse, no tener nada que ver con ellos
Disassociate yourself, have nothin' to do with 'em
ya tenemos un jet, tratamos de conseguir dos de ellos (sí, sí, a-ayy)
We already got a jet, we tryna get two of em (Yeah, yeah, A-ayy)
Acaba de fallar el juicio, romper langostas Little Italy
Just blew trial, crack lobsters Little Italy
Tu esposa es una gritona gritando: Cálmate, Joe, me estás matando
Your wife she a screamer yellin': Slow down, Joe, you killin' me
Golpéala como una pelea de premios, mami, soy un chico rudo
Beat her like a prize fight, mommy, I'm a rude boy
Acabas de golpear la Power Ball, todos los días un juguete nuevo
You just hit the Power Ball, everyday a new toy
Nigga, es un atraco, un maldito robo
Nigga, it’s a stick up, a motherfuckin' robbery
Hice algunas cosas que tienen a Haitian Jack orgulloso de mí
I done did some things that have Haitian Jack proud of me
Cabalgando por Harlem (Harlem), yo y Jeezy perdóname
Ridin' through Harlem (Harlem), me and Jeezy pardon me
Puffy surfeando en el capó para niggas que siguen dudando de mí
Puffy surfin' on the hood for niggas that keep doubtin' me
Todo lo que hago es ganar, ganar, ganar, no importa qué (Qué, sí)
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah)
Tengo dinero en mente, nunca puedo tener suficiente ('Nough, right, vamos)
Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on)
Cada vez que Khaled y yo hacemos el remix (¿Qué pasa?)
Whenever me and Khaled do the remix (What's up?)
Las manos de todos se levantan (Hey, ayy, showtime)
Everybody' hands go up (Hey, ayy, showtime)
Y se quedan allí (Sí, arco)
And they stay there (Yeah, bow)
Y ahí se quedan (Sí, claro)
And they stay there (Yeah, right)
Y ahí se quedan (Derecha)
And they stay there (Right)
Arriba, abajo, arriba, abajo, arriba, abajo (Ayy, ayy)
Up, down, up, down, up, down (Ayy, ayy)
Porque todo lo que hago es ganar, ganar, ganar (Uh-huh, uh-huh, uh-huh)
'Cause all I do is win, win, win (Uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Y si vas, pon tus manos en el aire y haz que se queden ahí
And if you goin' in put your hands in the air make em stay there
(¡Vamos, vamos, manos arriba!)
(C'mon, c'mon, hands in the air!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Khaled e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: