I Miss You Daddy

Te Extraño Papá

I Miss You Daddy

Ha pasado un año, papá
It's been a year daddy
Realmente te extraño mucho
I really really miss you
Mamá dice que ahora estás a salvo
Mommy says you're safe now
En un hermoso lugar llamado cielo
In a beautiful place called heaven
Hoy tuvimos tu cena favorita
We had you favorite dinner tonight
Y me la comí toda
And I ate it all up

Aunque no me gustan las zanahorias
Even though I don't like carrots
Aprendí a nadar este verano
I learned how to swim this summer
Incluso puedo abrir los ojos bajo el agua
And I can even open my eyes when I'm underwater
¿Puedes verme?
Can you see me?
Te extraño papá
I miss you daddy

Han pasado 5 años, papá
It's been 5 years daddy
Ahora estoy en quinto grado
I'm in 5th grade now
Me gustan mucho las computadoras
I really like computers
Pero las matemáticas son difíciles
But, math is hard
Mamá me deja dormir con una de tus camisetas
Mommy let's me sleep in one of your t-shirts

Creo que todavía huele a ti
I think it still smells like you
Ya no necesito dormir con la luz encendida
I don't need to sleep with the light on anymore
Estoy tratando de no llorar, papá
I'm trying not to cry daddy
Pero todavía duele
But it still hurts
Realmente te extraño papá
I really miss you daddy
¿Puedes verme?
Can you see me?

Han pasado 10 años, papá
It's been 10 years daddy
He comenzado la escuela secundaria
I've started high school
Entré en el cuadro de honor
I made the honor roll
Espero que estés orgulloso de mí
I hope you're proud of me
También estoy en el equipo de fútbol
I'm also on the soccer team
¿Puedes verme en el campo?
Can you see me on the field?

He empezado a pensar en la universidad
I've started thinking about colleges
¿Crees que puedo ser médico?
Do you think I can be a doctor?
Sé que estarás conmigo cuando camine hacia el altar
I know you'll be there with me when I walk down the aisle
Trato de no estar triste
I try not to be sad

Pero duele
But it hurts
Espero que sepas que eres mi héroe
I hope you know you're my hero
Te quiero mucho
I love you so much
¿Puedes verme?
Can you see me?

Han pasado 15 años, papá
It's been 15 years daddy
Estoy terminando la universidad
I'm finishing college
Entré en la escuela de medicina
I got into med school
Realmente quiero ayudar a las personas
I really want to help people
Siempre me has inspirado
You've always inspired me
Conocí a un chico agradable
I met a nice guy

Que es muy especial para mí
Who's really special to me
Creo que realmente te gustaría
I think you would really like him
Hablamos de nuestra vida juntos
We talk about our life together
Mamá dice que se parece mucho a ti
Mom says he's a lot like you

Pienso en ti todos los días
I think of you every day
Todavía estoy triste
I'm still sad
Pero me haces fuerte
But you make me strong
¿Puedes verme?
Can you see me?

Te extraño papá
I miss you daddy
Realmente te extraño papá
I really miss you daddy
Te extraño papá
I miss you daddy
Te extraño papá
I miss you daddy