Dói Demais

Me duele demasiado

Dói Demais

Me cansé del trabajo
Saí do trabalho cansado
Pero no quería volver a casa con las manos moviéndose
Mas não queria chegar em casa com as mãos a abanar
Incluso si llego tarde
Mesmo que chegue atrasado
Te compraré un bonito regalo para llevarte
Eu vou comprar um presente bonito para te levar

Y cuando llegue a casa
E quando chego em casa
No puedo esperar a verte
Doido pra te ver
Mi ansiedad se hace más grande
A minha ansiedade aumenta
Subo por las escaleras
Subo as escadas a correr
Tan pronto como cierre la puerta, grito: “Amor, ya estoy aquí
Assim que eu fecho a porta, grito: Amor já estou aqui
Pero no respondes, no respondes
Mas tu não respondes, tu não respondes

Duele demasiado, ya que duele
Dói demais, ai como dói
Cuando alguien es traicionado
Quando alguém é traído
Y el corazón está roto
E o coração é partido
Duele demasiado, ya que duele
Dói demais, ai como dói

Son casi las 2:00 de la mañana, y aún no estás aquí
São quase duas da manhã, e ainda não chegaste
Y he llamado más de mil veces, pero ninguno de ustedes ha regresado
E eu liguei mais de mil vezes, mas nenhuma retornaste
Eso ya no es normal, estoy seguro de que algo está pasando
Isso já não é normal, com certeza algo se passa
Solías esconderlo, pero ahora ni siquiera lo disfrazas
Antes tu até escondias, mas agora nem disfarças

Ninguna relación se mantiene sólo en un lado
Nenhuma relação se segura só de um lado
No soy perfecta, pero tampoco soy culpable
Eu não sou perfeito, mas também não sou culpado
Quería creer que no te saliste de la raya
Eu queria acreditar que não saíste da linha
Pero bebé algo me dice que no estás solo
Mas baby algo me diz que tu não estás sozinha

Duele demasiado (ooh), ya que duele (oh ooh)
Dói demais (ooh), ai como dói (oh ooh)
Cuando alguien es traicionado
Quando alguém é traído
Y el corazón está roto
E o coração é partido
Duele demasiado, ya que duele
Dói demais, ai como dói

Duele, duele, duele, duele demasiado (duele demasiado)
Dói, dói, dói, dói, dói demais (dói de mais)
Oh, cómo duele
Ai como dói
Cuando alguien es traicionado
Quando alguém é traído
Y el corazón está roto
E o coração é partido
Duele demasiado, duele demasiado
Dói demais, dói demais
Duele demasiado, ya que duele
Dói de mais, ai como dói