Traducción generada automáticamente
Hands Up (feat. Merk & Kremont)
DNCE
Manos arriba (feat. Merk y Kremont)
Hands Up (feat. Merk & Kremont)
Hey, estoy parado en la cama que hicimos
Hey, I’m standing in the bed we made
Adivinando que nos sentimos separados
Guessing that we felt apart
Estoy pateando todas las sábanas
I’m kicking all the sheets away
Oh, estoy saltando de un barco que se hunde
Oh, I’m jumping off a sinking ship
Supongo que aquí es donde empieza esto
I guess this is where this starts
No sabría que terminaría así
I wouldn’t know that it would end like this
Oh, nunca me haces decente
Oh, you never make me decent
Oh, nunca me haces fuerte
Oh, you never make me strong
Oh, nunca me dejas terminar
Oh, you never let me finish
No, tú no
No, you ne-
He levantado las manos
I’ve thrown my hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Nunca te defraudaré en mi suerte
Never get down on my luck
Nunca te agaches con mi-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Manos arriba
Hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Lo siento, he arruinado tu vida
Sorry, I’ve messed your life up
Voy a seguir con la mina-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, porque el reloj sigue marcando
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, porque el reloj sigue marcando
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Ti-ti-ticking
Ti-ti-ticking
Oye, estoy conduciendo por una calle sin salida
Hey, I’m driving down a dead-end street
¿Dejaré volar otro dragón?
Do I let another dragon fly?
Voy a barrer otra de sus pies
Gonna sweep another off her feet
Oh, estoy saltando de un barco que se hunde
Oh, I’m jumping off a sinking ship
Supongo que aquí es donde empieza esto
I guess this is where this starts
No sabría que terminaría así
I wouldn’t know that it would end like this
Oh, nunca me haces decente
Oh, you never make me decent
Oh, nunca me haces fuerte
Oh, you never make me strong
Oh, nunca me dejas terminar
Oh, you never let me finish
No, tú no
No, you ne-
He levantado las manos
I’ve thrown my hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Nunca te defraudaré en mi suerte
Never get down on my luck
Nunca te agaches con mi-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Manos arriba
Hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Lo siento, he arruinado tu vida
Sorry, I’ve messed your life up
Voy a seguir con la mina-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, porque el reloj sigue marcando
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, porque el reloj sigue marcando
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Ti-ti-ticking
Ti-ti-ticking
He levantado las manos
I’ve thrown my hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Nunca te defraudaré en mi suerte
Never get down on my luck
Nunca te agaches con mi-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Manos arriba
Hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Lo siento, he arruinado tu vida
Sorry, I’ve messed your life up
Voy a seguir con la mina-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Manos arriba
Hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Nunca te defraudaré en mi suerte
Never get down on my luck
Nunca te agaches con mi-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Manos arriba
Hands up
Ya me he decidido
I’ve already made my mind up
Lo siento, he arruinado tu vida
Sorry, I’ve messed your life up
Voy a seguir con la mina-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DNCE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: