Traducción generada automáticamente
TV In The Morning
DNCE
TV por la mañana
TV In The Morning
Cuando todos los corazones pesados
When all of the heavy hearts
Se han roto la espalda
Have broken their back
Y todos los San Valentín a muerte
And all of the die-hard valentines
¿Me estás llamando?
Are calling me back
Puedes encontrarme en el restaurante
You can find me at the restaurant
Puedes encontrarme en la piscina
You can find me at the pool
Puedes encontrarme en el muérdago
You can find me at the mistletoe
Tocándolo bien, cantando
Playing it cool, singing
Solo desenchufúchelo conmigo
Just unplug with me
¿Cuál es el apuro? Quiero saber
What's the rush? I want to know
Solo desenchufúchelo conmigo
Just unplug with me
No quiero quererte
I don't wanna love you
No quiero tu mano
I don't want your hand
Pero podemos ver la televisión por la mañana
But we can watch TV in the morning
Bebiendo café en mi cama
Drinking coffee in my bed
No quiero quererte
I don't wanna love you
No tengo planes, no
I don't have no plans, no
Pero puedes quedarte si quieres
But you can stay over if you want to
Quédate si puedes
Stay over if you can
Cuando todas las bandas de oro
When all of the golden bands
Son apretados como una soga
Are tight as a noose
Y todos los Volvos truenan pasado
And all of the Volvos thunder past
Recuérdame a ti
Remind me of you
No voy a encontrarme en el consejo
Not gonna find me at counselling
No voy a encontrarme en la escuela
Not gonna find me at the school
Estaré esperando junto al muérdago
I'll be waiting by the mistletoe
Tocándolo bien, cantando
Playing it cool, singing
Solo desenchufúchelo conmigo
Just unplug with me
¿Cuál es el apuro? Quiero saber
What's the rush? I want to know
Solo desenchufúchelo conmigo
Just unplug with me
No quiero quererte
I don't wanna love you
No quiero tu mano
I don't want your hand
Pero podemos ver la televisión por la mañana
But we can watch TV in the morning
Bebiendo café en mi cama
Drinking coffee in my bed
No quiero quererte
I don't wanna love you
No tengo planes, no
I don't have no plans, no
Pero puedes quedarte si quieres
But you can stay over if you want to
Quédate si puedes
Stay over if you can
Ah, sí
Ah-oh
Quédate aquí si quieres
Stay over if you want to
Quédate si puedes
Stay over if you can
Ahhh-oh
Ahhh-oh
Quédate aquí si quieres
Stay over if you want to
Quédate si puedes
Stay over if you can
Ven a ser mi compañero
Come be my companion
Ven a ser mi amigo
Come be my friend
¿Quieres dejar un poco de vapor?
Wanna let some steam off
Sabes dónde estoy
You know where I am
Ven a ser mi compañero
Come be my companion
Ven a ser mi amigo
Come be my friend
Si necesita un compañero
If you need a companion
Sabes dónde estoy
You know where I am
No quiero amarte (no quiero amarte)
I don't wanna love you (don't wanna love you)
No quiero tu mano
I don't want your hand
Pero podemos ver la televisión por la mañana (TV por la mañana)
But we can watch TV in the morning (TV in the morning)
Bebiendo café en mi cama
Drinking coffee in my bed
No quiero amarte (no quiero amarte)
I don't wanna love you (don't wanna love you)
No tengo planes, no (no tengo planes)
I don't have no plans, no (don't have no plans)
Puedes quedarte si quieres (otra vez si quieres)
You can stay over if you want to (over if you want to)
Quédate si puedes (quédate si puedes)
Stay over if you can (Stay over if you can)
No quiero amarte (no quiero amarte)
I don't wanna love you (I don't wanna love you)
No quiero tu mano (no quiero usar tu mano)
I don't want your hand (I don't wanna wear your hand)
Pero podemos ver la televisión por la mañana (podemos ver la televisión por la mañana)
But we can watch TV in the morning (we can watch TV in the morning)
Beber café en mi cama (nunca sobre mi cama)
Drinking coffee in my bed (you never over my bed)
No quiero amarte (no quiero amarte)
I don't wanna love you (don't wanna love you)
No tengo planes, no (sólo quiero que vengas esta noche)
I don't have no plans, no (I just want you in tonight)
Puedes quedarte si quieres
You can stay over if you want to
Quédate si puedes (quédate si puedes)
Stay over if you can (stay over if you can)
Cambio si puedes
Over if you can
Cambio si puedes
Over if you can
Cambio si puedes
Over if you can
Quédate si puedes
Stay over if you can
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DNCE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: