Wildflowers

Flores silvestres

Wildflowers

Las colinas estaban vivas con flores silvestres
The Hills Were Alive With Wildflowers
Y yo era tan salvaje, incluso más salvaje que ellos
And I Was As Wild, Even Wilder Than They
Por lo menos pude correr, ellos murieron en el sol
For At Least I Could Run, They Just Died in the Sun
Y me negué a marchitarse en su lugar
And I Refused to Just Wither in Place
Sólo una rosa salvaje de montaña, necesita libertad para crecer
Just a Wild Mountain Rose, Needing Freedom to Grow
Así que corrí temiendo no donde iría
So I Ran Fearing Not Where I'd Go
Cuando una flor crece salvaje, siempre puede sobrevivir
When a Flower Grows Wild, It Can Always Survive
A las flores silvestres no les importa dónde crecen
Wildflowers Don't Care Where They Grow

Y las flores que conocí en los campos donde crecí
And the Flowers I Knew in the Fields Where I Grew
Se contentaron con perderse entre la multitud
Were Content to Be Lost in the Crowd
Eran comunes y cercanas, no tenía espacio para el crecimiento
They Were Common and Close, I Had no Room For Growth
Yo quería tanto que se ramificara
I Wanted So Much to Branch Out

Me desarraigé del suelo de casa y me fui
I Uprooted Myself From Home Ground and Left
Tomé mis sueños y me llevé al camino
Took My Dreams and I Took to the Road
Cuando una flor crece salvaje, siempre puede sobrevivir
When a Flower Grows Wild, It Can Always Survive
A las flores silvestres no les importa dónde crecen
Wildflowers Don't Care Where They Grow

Crecí rápido y salvaje y nunca me sentí bien
I Grew Up Fast and Wild and I Never Felt Right
en un jardín tan diferente de mí
In a Garden So Different From Me
Sólo que nunca pertenecía, sólo anhelaba estar fuera
I Just Never Belonged, I Just Longed to Be Gone
Así que el jardín, un día, me libera
So the Garden, One Day, Set Me Free

enganchado un paseo con el viento y desde que él era mi amigo
Hitched a Ride With the Wind and Since He Was My Friend
Dejé que decidiera a dónde iríamos
I Just Let Him Decide Where We'd Go
Cuando una flor crece salvaje, siempre puede sobrevivir
When a Flower Grows Wild, It Can Always Survive
A las flores silvestres no les importa dónde crecen
Wildflowers Don't Care Where They Grow

Repetir coro
Repeat Chorus