Nem Posso Dizer

Ni siquiera puedo decir

Nem Posso Dizer

De querer ser bueno
“De tanto querer ser bom
He mezclado cielo y tierra
Misturei o céu e a terra
Y por una cosa por nada
E por uma coisa à toa
Llevé a mis ángeles a la guerra "
Levei meus anjos à guerra”
Cecilia Meireles
Cecília Meireles
Voy a llevar a mi ángel bandido en el rollo también
Eu vou levar meus anjo bandido pro rolê também
Don L
Don L

Mis chicos y yo estamos en la zona
Eu e meus chapa, tamo nas área
Historias vivas tan locas que ni siquiera puedo contar
Vivendo histórias tão loucas que eu nem posso dizer
Todos los tazones tan
Todas as taças tão
Lleno de inspiración
Cheias de inspiração
Todas las bellezas tan mal como me gusta ver
Todas as gata tão foda como eu gosto de ver

Dicen que el genio es transpiración
Dizem que o gênio é transpiração
Y el uno por ciento es inspiración
E um por cento é inspiração
Así que el gato viene de corazón, su
Então gata vem de coração, sua
Sólo en un sostén, quítate la camisa
Só de sutiã, tira a blusa
Trae mi maldita
Traga minhas piração
Quien pide satisfacción, le importa
Quem pedir satisfação, rala
Dilo así: ¡Mira quién paga!
Fala assim: Olha quem paga!
Ve por tu cuenta y no empañes
Vai na sua e não embaça
Que la negación te echa fuera y la fiesta no se detendrá
Que o nego te expulsa e a festa nem para
Don L estúpidamente sin papas
Don L estupidamente sem papas
Ginga un bribón, o cállate
Ginga de malandro, senão cala
Filmar a las damas
Filma as dama
Sin palabras, sólo agitando la bebida
Sem palavras dizer, só em mexer o drink
¿Qué vas a hacer por lo que amas?
O que cê vai fazer pelo que cê ama ?
Ven en la sapatin y ven a la casa
Vem no sapatin e chega na casa
Hay mil cintas en marcha, hombre
Que tá rolando mil fita meu chapa
Ven conmigo y compáñame
Vem comigo e chapa

Vamos, ven conmigo en la pista
Vem, vem comigo na pista
Déjame probar la vida
Deixa eu testar a vida
Respira el aire de la selva de acero ciento tres
Respira o ar da selva de aço a cento e trinca
Disfrútalo, grita: prohibición de la vida... bandido de la vida!
Aproveita, grita: vida ban… vida bandida!
Alcohol y gasolina: flexión total
Álcool e gasolina: total flex
Para calentar el estado de ánimo
Pra esquentar o clima
Fortal es sexy en las calles donde la luz ilumina
Fortal é sexy nas ruas onde luz ilumina
Para aquellos que ven la oscuridad ella brilla
Pra quem vê das escura ela brilha
La sangre es desechable y el plástico es dorado
Sangue é descartável e plástico é ouro
No me importa, porque el mundo miente, loco
Pra mim tanto faz, porque o mundo jaz, louca
Para aquellos que han probado el azúcar amargo es más dulce
Pra quem provou o amargo o açúcar é mais doce
La noche es más corta
A noite é mais curta
Y el minuto es más loco
E o minuto é mais louco
La pasión es más pura y el amor es más fuego
A paixão é mais pura e o amor é mais fogo
Y pagué más que el precio que está expuesto
E eu paguei mais que o preço que é exposto
Pero no tener la vida inútil habitual
Mas pra não ter a vida fútil de sempre
Copa para el aire, si eres un bastardo que entiende!
Taça para o ar, se tu é um filha da puta que entende!