Fortalezinha

Pequeña fortaleza

Fortalezinha

Little Fortress es una pequeña princesa
Fortalezinha é princesinha
Algodoal Prima
Prima de Algodoal
Hija de Maracanã
Filha de Maracanã
La belleza no tiene igual
Beleza não tem igual

Voy al mar
Eu vou no mar
Comer una harina
Comendo uma farinha
Ahora me lo voy a quedar
Agora vou guardar
Comer en una fortaleza
Para comer em fortalezinha

Era de noche
Já tava noite
Me comí un pescado asado
Comi um peixe assado
En una pequeña fortaleza, protagonizé a mi pez
Em fortalezinha estrelei meu avoado

Tierra tan hermosa
Terra tão linda
Tierra de Lotes de Amor
Terra de muito amor
Ahora eres una pequeña fortaleza
Agora é fortalezinha
Para aquellos que nunca han sido encantados
Para quem nunca se encantou

Mucha belleza
Muita beleza
Es la naturaleza
É natureza
Refugio de tierras
Terra refúgio
Punto correcto seguro
Ponto certo de certeza

En las aguas
Nas águas
En el bribón
No banzeiro
En una canoa voy allí
De canoa eu vou pra lá
Sólo quiero paz y quiero aventurarme
Quero só paz e também me aventurar

Little Fortress es una pequeña princesa
Fortalezinha é princesinha
Algodoal Prima
Prima de Algodoal
Hija de Maracanã
Filha de Maracanã
La belleza no tiene igual
Beleza não tem igual

De su gente buena gente
Do teu povo gente boa
Tierra de una gran cantidad de canoa
Terra de muita canoa
Representación de la riqueza del estado de Pará
Representando a riqueza do estado do Pará