Traducción generada automáticamente
State Of Independence
Donna Summer
Estado de Independencia
State Of Independence
Estado de vida, puedo vivir, puedo amar
State of life, may I live, may I love
saliendo del cielo, me nombra un nombre
coming out the sky, I name me a name
saliendo palabra de plata por lo que es
coming out silver word for what it is
es muy la naturaleza del sonido, el juego
it is very nature of the sound, the game
Shablamidi, shablamida
Shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
Siameses, Indoneses, al Tíbet tratar la vida
Siamese, Indonese, to Tibet treat the life
como un juego, si por favor (hey)
as a game, if you please (hey)
que viene Caribee tal libertad
coming up Caribee such a freedom
deriva de un estado meditativo
derives from a meditative state
seguir adelante, creer que eso es todo, llámalo magia
movin' on, believe that's it, call it magic
tercer mundo, es, sólo lo adiviné
third world, it is, I only guessed it
Shablamidi, shablamida
Shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
shablamidi, shablamida
Shablimidi, shablamida
Shablimidi, shablamida
shablimidi, shablamida
shablimidi, shablamida
shablimidi, shablamida
shablimidi, shablamida
Disparó al alma la llama de Oroladiana
Shot to the soul the flame of Oroladian
(la) esencia de la palabra
(the) essence of the word
el estado de independencia
the state of independence
Suena como una señal de ti
Sounds like a signal from you
tráeme a conocer tu sonido
bring me to meet your sound
y te traeré a mi corazón
and I will bring you to my heart
Amor, como una señal que llamas
Love, like a signal you call
tocar mi cuerpo, mi alma
touching my body, my soul
tráeme, usted para encontrarme aquí
bring to me, you to meet me here
Hogar, sé el templo de tu corazón
Home, be the temple of your heart
casa, sé el cuerpo de tu amor
home, be the body of your love
como agua bendita a mis labios
just like holy water to my lips
(hey, hey)
(hey, hey)
Sí, sé cómo sobrevivo
Yes, I do know how I survive
Sí, sé por qué estoy vivo
yes, I do know why I'm alive
para amar y estar contigo
to love and be with you
día a día a día
day by day by day by day
Tiempo, otra vez, se dice
Time, time again, it is said
vamos a escuchar, vamos a ver
we will hear, we will see
ver todo en Su sabiduría escuchar
see it all in His wisdom hear
Su verdad abundará en la tierra
His truth will abound the land
esta verdad abundará la tierra
this truth will abound the land
este estado de independencia será
this state of independence shall be
este estado de independencia será
this state of independence shall be
Diga, sí, sí, sí, sí
Say, yeah -e-yay, yeah-e-yo
Sí, sí, sí, yo
yeah-e-yay, yeah-e-yo...
ser el sonido de más alto
be the sound of higher
amor hoy
love today
Sí, sí, sí (oye, oye)
yeah-e-yeah (hey, hey)
Tiempo, otra vez, se dice
Time, time again, it is said
vamos a escuchar, vamos a ver
we will hear, we will see
ver todo en Su lagarto escuchar
see it all in His winsdom hear
Su verdad abundará en la tierra
His truth will abound the land
esta verdad abundará la tierra
this truth will abound the land
este estado de independencia será
this state of independence shall be
este estado de independencia será
this state of independence shall be
este estado de independencia será
this state of independence shall be
este estado de independencia será
this state of independence shall be
este estado de independencia será
this state of independence shall be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: