Scorn

El desprecio

Scorn

¡Me estás matando!
You're killing me!

Me rompió la cara córtame hasta el hueso
Broken my face cut me to the bone
Atrapado en este odio me encarcelas
Trapped in this hate you imprison me
Renuncié a mi cara así que déjame en paz
Gave up my face so just leave me alone
Atado al dolor sin perdonarme
Strapped to the pain no forgiving me

Tan jodidamente despreciado que no creerías
So fucking scorned that you wouldn't believe
Lleno la tina con gasolina
I fill the tub with gasoline

Nadie me dijo que odiara
Nobody told me to hate
Nadie me dijo que sintiera
Nobody told me to feel
Siempre me muestras tu dolor
You always show me your pain
Pero tú, nunca me enseñaste a curar
But you, you never taught me to heal

Desgarro en la costra infectar la herida
Tear at the scab infect the wound
Dar otra puñalada al enemigo
Take another stab at the enemy
Enciende la llama, enciende esta habitación
Light up the flame fire up this room
Volándome los sesos porque me estás matando
Blowing out my brains cause you're killing me

Tan jodidamente despreciado que no creerías
So fucking scorned that you wouldn't believe
Lleno la tina con gasolina
I fill the tub with gasoline

Nadie me dijo que odiara
Nobody told me to hate
Nadie me dijo que sintiera
Nobody told me to feel
Siempre me muestras tu dolor
You always show me your pain
Pero tú, nunca me enseñaste a curar
But you, you never taught me to heal

nadie me dijo que
Nobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odio
Hate, hate, hate, hate, hate, hate
nadie me dijo que
Nobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odio
Hate, hate, hate, hate, hate, hate

Mientras estoy de pie, y espero, y aprendo, estoy en desprecio
As I stand, and I wait, and I learn, I am in scorn
¡Mientras espero, y muero, y me quemo, estoy en desprecio!
As I wait, and I die, and I burn, I am in scorn!

Me rompió la cara córtame hasta el hueso
Broken my face cut me to the bone
Atrapado en este odio me encarcelas
Trapped in this hate you imprison me
Renuncié a mi cara así que déjame en paz
Gave up my face so just leave me alone
Atado al dolor sin perdonarme
Strapped to the pain no forgiving me

Tan jodidamente despreciado que no creerías
So fucking scorned that you wouldn't believe
Lleno la tina con gasolina
I fill the tub with gasoline

Nadie me dijo que odiara
Nobody told me to hate
Nadie me dijo que sintiera
Nobody told me to feel
Siempre me muestras tu dolor
You always show me your pain
Pero tú, nunca me enseñaste a curar
But you, you never taught me to heal

Nadie me dijo que odiara (nadie me dijo que odiara)
Nobody told me to hate (nobody told me to hate)
Nadie me dijo que sintiera (nadie me dijo que odiara)
Nobody told me to feel (nobody told me to hate)
Siempre me muestras tu dolor (nadie me dijo que odiara)
You always show me your pain (nobody told me to hate)
Pero tú, nunca me enseñaste a curar
But you, you never taught me to heal

nadie me dijo que
Nobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odio
Hate, hate, hate, hate, hate, hate
nadie me dijo que
Nobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odio
Hate, hate, hate, hate, hate, hate