Count Me In
Dove Cameron
Cuenta Conmigo
Count Me In
Si yo soy el sol, tú eres la luna
If I'm the Sun, then you’re the Moon
Si son las palabras entonces yo soy la melodía
If you’re the words, then I'm the tune
Si eres el corazón, entonces yo soy el latido
If you’re the heart, then I'm the beat
De alguna manera juntos estamos completos, sí
Somehow, together we’re complete, yeah
Hay momentos en que mi mundo se está desmoronando
There are times my world is crumbling
Y la lluvia está cayendo
And the rain is crashing down
Pero donde quiera que estés, sale el sol
But everywhere you are, the Sun comes out
Incluso cuando te has ido te siento cerca
Even when you’re gone, I feel you close
Siempre seré el que más amo
You'll always be the one I love the most
En mi corazón, en mi mente, estás debajo de mi piel
In my heart, on my mind, you are underneath my skin
Y en cualquier lugar, en cualquier momento, que necesites algo
And anywhere, anytime, that you need anything
Cuenta conmigo
Count me in, oh, oh, oh
Cuenta conmigo
Count me in, yeah
No necesito decir una palabra
I don’t need to say a word, no
Porque sabes cuándo estoy feliz y cuándo estoy herida
'Cause you know when I'm happy and when I'm hurt
Cierra páginas en un libro
Closest pages in a book
Porque me haces sentir mejor con solo una mirada
'Cause you make me feel better with just one look
Hay momentos en que mi mundo se está desmoronando
There are times my world is crumbling
Y la lluvia está cayendo
And the rain is crashing down
Pero donde quiera que estés, sale el sol
But everywhere you are, the Sun comes out
Incluso cuando te has ido te siento cerca
Even when you’re gone, I feel you close
Siempre seré el que más amo
You'll always be the one I love the most
En mi corazón, en mi mente, estás debajo de mi piel
In my heart, on my mind, you are underneath my skin
Y en cualquier lugar, en cualquier momento, que necesites algo
And anywhere, anytime, that you need anything
Cuenta conmigo
Count me in, oh, oh, oh
Contame en si
Count me in, yeah
Porque somos dos mitades del mismo corazón
'Cause we’re two halves of the same heart
Que late a nuestro propio tambor
That beats to our own drum
Tú eres la sombra siempre a mi lado
You’re the shadow, always by my side
A veces me conoces mejor que yo mismo
One that sometimes knows me better than I know myself
Y desearía que estuvieras conmigo aquí esta noche
And I wish that you were with me here tonight
Incluso cuando te has ido te siento cerca
Even when you’re gone, I feel you close
Siempre ser el que más amo (más amo)
Always be the one I love the most (I love the most)
Estás en mi corazón, en mi mente, estás debajo de mi piel
In my heart, on my mind, you are underneath my skin
Y en cualquier lugar, en cualquier momento, que necesites algo
And anywhere, anytime, that you need anything
Cuenta conmigo
Count me in, oh, oh, oh
Cuenta conmigo, sí, sí, sí, sí
Count me in, yeah, yeah, yeah
Cuenta conmigo
Oh, oh, oh, oh, count me in
Cuenta conmigo
Oh, oh, oh, oh, count me in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dove Cameron e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: