All My Money

Todo mi dinero

All My Money

Cada palabra que dijiste
Every word you said
cortado como un cuchillo
cut like a knife
Finjo que no escuché
I pretend I didn't hear
todas tus mentiras
all your lies
Ahora sé que eso no está bien
Now I know that's not right
No necesito sentirme así
I don't need to feel this way
Lo haré bien
I'll do fine
Estaré bien
I'll be fine

Y estoy desperdiciando todo mi dinero
And I'm wasting all my money
He estado buscando tu alma
I've been searching for your soul
Tal vez algún día me lo digas
Maybe one day you will tell me
lo que es que hice tan mal
what it is I did so wrong
No estoy buscando perdón
I'm not looking for forgiveness
Sólo estoy buscando tu alma
I'm just looking for your soul
Tal vez esto es sólo otro
Maybe this is just another
Otra canción de autocompasión
Another self-pity song

Cada vez que amas
Everytime you love
Quiero morir
I wanna die
He estado empacando todas tus cosas
I've been packing all your things
Aquí están tus cosas
Here's your stuff
Todavía me debes tu vida
You still owe me your life
¿Y cómo te atreves a usar mis palabras?
And how dare you use my words
Esa es mi línea
That's my line
¡Bien, bien!
OK, fine!

Y estoy desperdiciando todo mi dinero
And I'm wasting all my money
He estado buscando tu alma
I've been searching for your soul
Tal vez algún día me lo digas
Maybe one day you will tell me
lo que es que hice tan mal
what it is I did so wrong
No estoy buscando perdón
I'm not looking for forgiveness
Sólo estoy buscando tu alma
I'm just looking for your soul
Tal vez esto es sólo otro
Maybe this is just another
Otra canción de autocompasión
Another self-pity song