Traducción generada automáticamente
Satisfiction (feat. Snoop Dogg, Marsha Ambrosius and King Mez)
Dr. Dre
Satisficacion (hazaña. Snoop Dogg, Marsha Ambrosio y Rey Mez)
Satisfiction (feat. Snoop Dogg, Marsha Ambrosius and King Mez)
[Marsha Ambrosio]
[Marsha Ambrosius]
Placeres simples, estrella de rock viviendo
Simple pleasures, rock star livin'
Drogas y mansiones, al techo
Drugs and mansions, hit the ceilin'
Coches caros, volar esta acción
Cars expensive, blow this action
Verdadero revelación - satisfiction
True revealin' - satisfiction
[Dr. Dre]
[Dr. Dre]
Sí, quiero decir, escucho estos discos de rap
Yeah, I mean, I listen to these rap records
La mitad del tiempo sospecho
Half the time I'm suspicious
Ustedes, negros, suenan tan ficticios
You niggas sound so fictitious
Créeme, sé la diferencia
Believe me, I know the difference
Tengo algunas palabras para ustedes, negros
I got some words for you niggas
Usted es la definición de (satisfiction)
You're the definition of (satisfiction)
Escucha, he estado donde vas tres veces y más
Listen up, I been where you goin' three times and plus
Casas grandes, coches, joyas, perras malas alrededor de este maldito
Big houses, cars, jewelry, bad bitches all around this motherfucker, uh
Lo he visto todo y ¿adivina qué?
I seen it all and guess what?
Es la (Satisfiction), ¿me entiendes?
It's the (Satisfiction), you feel me?
[Rey Mez]
[King Mez]
Oh sí, oh ya veo lo que estás diciendo
Oh yeah, oh I see what you sayin'
Conozco a unos negros así
I know some niggas just like that
Negros de frente, hombre, realmente no tienen dinero como ese
Frontin' ass niggas, man, really ain't got no bucks like that
Atrapado así, es genial si te gusta tener amor así
Stuck like that, its cool if you cool with gettin' love like that
Retrospectiva hacia Southside Raleigh
Flashin' down to Southside Raleigh
Te quedarás sin suerte así
You'll be runnin' outta luck like that
Lo que quiero decir con eso es por qué tu nombre siempre está en estos registros de alquiler?
What I mean by that is why your name always in these rental records?
Gaste el dinero del alquiler poniendo ese servicio de botellas en tu sección
Spendin' rent money gettin' that bottle service into your section
Alquilaste tu coche, alquilaste tu casa, alquilaste a tu cónyuge
You leased your car, leased your house, leased your spouse
Sé que se va si te queda sin papel
Know she leavin' if you run outta paper
Y podría estar destrozando a tu vecino
And might be smashin' your neighbor
Sé que crees que eres una estrella porque los seguidores clickin'
I know you think you a star 'cause followers clickin'
Supongo que su ambición es mantenerse al día con la tradición social
Guess your ambition is to keep up with social tradition
Como comprar zapatillas de deporte algunos de ustedes están jodidamente enfermos
Like sneaker shoppin' some of you niggas is fuckin' sickenin'
Porque sacarás tu alma, sólo para que puedas encajar
'Cause you'll take your soul out, just so you could fit in
[Marsha Ambrosio]
[Marsha Ambrosius]
Placeres simples, estrella de rock viviendo
Simple pleasures, rock star livin'
Drogas y mansiones, al techo
Drugs and mansions, hit the ceilin'
Coches caros, volar esta acción
Cars expensive, blow this action
Verdadero revelación - satisfiction
True revealin' - satisfiction
Satisfacción
Satisfiction
Satisfacción
Satisfiction
[Perro Snoop]
[Snoop Dogg]
¿Te equivocas con estos negros?
Cuz, fuck wrong with these niggas?
Estas etiquetas siempre me están pidiendo que haga una canción con estos negros
These labels always askin' me to do a song with these niggas
Doc, creo que es hora de que abras la farmacia, negro
Doc, I think its time for you to open up the pharmacy, nigga
Y cambia esta maldita música, negro, deberías considerar
And change this fuckin' music shit, my nigga, you should consider
No, he estado haciendo mi lokin, manteniendo a estas malas perras abiertas
Nah, I've been doin' me lokin, keepin' these bad bitches open
Y mantenerlos mojados, sí, ver porque Long Beach justo al lado de ese océano
And keepin' 'em wet, yep, see 'cause Long Beach right by that ocean
Sigo bebiendo esa ginebra y jugo, mi negro, sí. Todavía estoy en esa poción
Still sippin' that gin and juice, my nigga, yep I'm still on that potion
Y todos estos negros al azar son falsos y todavía me notan
And all these random niggas fake as fuck and I'm still gettin' noticed
Maldita sea, hombre, cómo hemos sido para manejar esto, cuh
God damn, man, how we 'sposed to handle this shit, cuh
Todo lo que construimos a estos negros desmanteló esta porquería
Everything we built these niggas done dismantled this shit, cuh
Tenemos que volver a eso real, que está en el dub
We gotta get back to that real, that's on the dub
Otra lección de tu tío Snoop, ¿qué, qué?
Another lesson from your uncle Snoop, what, what, what?
[Marsha Ambrosius & Dr. Dre]
[Marsha Ambrosius & Dr. Dre]
Sólo estoy diciendo los hechos
I'm just statin' the facts
No te hagas más real que eso
Don't get no realer than that
Satisficacion, atención, escucha, juega tu posición, jugador
Satisfiction, attention, listen, play your position, player
No debería ser demasiado duro, mi negro
Shouldn't be too hard, my nigga
Se supone que es como una cama
It's supposed to be like a lay up
No debería ser tan difícil ser tú mismo
Shouldn't be so hard to be yourself
Mi negro, despierta
My nigga, wake up
Quédate arriba, paga, derecho, pastel
Stay up, pay up, straight up, cake up
¿De eso estoy hecho, drogado? Sí, sí
That's what I'm made of, high? Yup
Mi vida es auténtica, por eso voy a subir
My life is all authentic, that's why I'm goin' way up
Tu satisfacción ficticia, tu felicidad se compone
Your satisfaction fictitious, your happiness is made up
[Marsha Ambrosio]
[Marsha Ambrosius]
Placeres simples, estrella de rock viviendo
Simple pleasures, rock star livin'
Drogas y mansiones, al techo
Drugs and mansions, hit the ceilin'
Coches caros, volar esta acción
Cars expensive, blow this action
Verdadero revelación
True revealin'
Satisfacción
Satisfiction
Satisfacción
Satisfiction
Satisfacción
Satisfiction
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dr. Dre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: