Propose

Proponer

Propose

Oh, eres mi destino, eres mi baile
Oh, you're my destiny, 넌 나의 춤
Oh, you're my destiny, neon naui chum
Tú eres mi pasado y futuro
넌 나의 과거와 미래
neon naui gwageowa mirae
Déjame respirar sosteniblemente
지속된 숨을 쉬게 해
jisokdoen sumeul swige hae
Alimentas mis celos
You fuel my jealousy
You fuel my jealousy
Crecen todos los días
Growing everyday
Growing everyday
Sigo tu sombra
너의 그림자를 따라
neoui geurimjareul ttara
Estoy contigo, en tu respirar
함께 있어 네 숨 안에
hamkke isseo ne sum ane

No huyas, no puedes escapar de mi amor
Don’t run away, you can't escape, my love
Don’t run away, you can't escape, my love

No puedo dejarlo ir, lanzaré un hechizo
I can't let go, I’ll cast a spell
I can't let go, I’ll cast a spell
Nuestro amor es una maldición, pero no puedo tener suficiente, propongo
Our love's a curse, but I can't get enough, propose
Our love's a curse, but I can't get enough, propose
Justo antes de morir, llévate a mi beso
Just before we die, pull you into my kiss
Just before we die, pull you into my kiss
Llámame malvada, te mostraré más
Call me evil, I'll show you more
Call me evil, I'll show you more
Consigo lo que quiero, pero no puedo conseguir lo suficiente, propongo
I get what I want, but I can't get enough, propose
I get what I want, but I can't get enough, propose
Con cada toque, siento el ardor
With every touch, I feel the burn
With every touch, I feel the burn
El amor es una maldición
Love's a curse
Love's a curse

Primera pregunta
첫번째 question
cheotbeonjjae question
¿Qué evitas?
그대는 어떤 것을 지양하는가
geudaeneun eotteon geoseul jiyanghaneun-ga
¿Estás manteniendo tu distancia por miedo?
혹시나 공포와 거리를 두는가
hoksina gongpowa georireul duneun-ga
Segundo, ¿Qué obedeces?
둘째로 무엇에 복종을 하는가
duljjaero mueose bokjong-eul haneun-ga
¿Obedeces las fuerzas de los más poderosos?
힘있는 자의 강제를 따르는가
himinneun jaui gangjereul ttareuneun-ga
Recuerda
기억해
gieokae
La desobediencia me pertenece (Uh)
거역은 나에게 귀속돼 (uh)
geoyeogeun na-ege gwisokdwae (uh)
Peyote
Peyote
Peyote
Incluyendo cuerpo y mente
몸과 마음 모두 비롯해
momgwa ma-eum modu birotae
El amor es tan espeluznante, pero es tan claro como un cristal (tan claro)
Love's so creepy, but it's crystal clear (so clear)
Love's so creepy, but it's crystal clear (so clear)
Mi corazón te pertenece, a ti querido
My heart belongs to you, my dear
My heart belongs to you, my dear

Cadena irrompible
Unbreakable chain
Unbreakable chain

No puedo dejarlo ir, lanzaré un hechizo
I can’t let go, I’ll cast a spell
I can’t let go, I’ll cast a spell
Nuestro amor es una maldición, pero no puedo tener suficiente, propongo
Our love's a curse, but I can’t get enough, propose
Our love's a curse, but I can’t get enough, propose
Justo antes de morir, llévate a mi beso
Just before we die, pull you into my kiss
Just before we die, pull you into my kiss
Llámame malvada, te mostraré más
Call me evil, I'll show you more
Call me evil, I'll show you more
Consigo lo que quiero, pero no puedo conseguir lo suficiente, propongo
I get what I want, but I can't get enough, propose
I get what I want, but I can't get enough, propose
Con cada toque, siento el ardor
With every touch, I feel the burn
With every touch, I feel the burn
El amor es una maldición
Love's a curse
Love's a curse

Te seguiré en la noche
I will follow you into the night
I will follow you into the night
Nuestro amor puede ser una luz guía
Our love can be a guidin’ light
Our love can be a guidin’ light
Oh, ¿Qué puedo hacer sin ti?
Oh, what can I do without you?
Oh, what can I do without you?
Cada paso que des te seguiré, ahí estaré también
Every step you take I'll follow you, I'll be there too
Every step you take I'll follow you, I'll be there too
Porque quiero apreciarte para siempre
'Cause I wanna cherish you forever
'Cause I wanna cherish you forever

No puedo dejarlo ir (no puedo dejarlo ir, lanzaré un hechizo)
I can't let go, I'll cast a spell (I can't let go)
I can't let go, I'll cast a spell (I can't let go)
Nuestro amor es una maldición, pero no puedo tener suficiente, propongo (propongo)
Our love's a curse, but I can't get enough, propose (propose)
Our love's a curse, but I can't get enough, propose (propose)
Justo antes de morir, llévate a mi beso
Just before we die, pull you into my kiss
Just before we die, pull you into my kiss
Llámame malvada, te mostraré más
Call me evil, I'll show you more
Call me evil, I'll show you more
Consigo lo que quiero, pero no puedo conseguir lo suficiente, propongo
I get what I want, but I can't get enough, propose
I get what I want, but I can't get enough, propose
Con cada toque, siento el ardor
With every touch, I feel the burn
With every touch, I feel the burn
El amor es una maldición
Love's a curse
Love's a curse