Traducción generada automáticamente
Hino
DV Tribo
Himno
Hino
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
¡Liberen a mis héroes!
Libertem meus heróis!
¡Liberen a mis héroes!
Libertem meus heróis!
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
¡Liberen a mis héroes!
Libertem meus heróis!
¡Liberen a mis héroes!
Libertem meus heróis!
[Orea]
[Oréia]
Arrestaron a los etiquetadores, hermanos, cuánto dolor causaron
Prenderam os pichadores, manos, quantas dores causaram
Pausa el olor de las flores, ah, escenas de horrores
Pausaram o cheiro das flores, ah, cenas de horrores
Conoce a BH y allí Mariana, cubierta de barro
Te apresento BH e ali bem perto Mariana, coberta de lama
Samarco nos engaña, Vale no vale nada y ¿quién pagará?
A Samarco nos engana, a Vale não vale nada e quem é que vai pagar?
Incrusiva la abuela de mi llegada fue ahogada por el barro donde
Incrusive a vó da minha chegada foi afogada pelo barro onde
Nada más sobrevive
Mais nada sobrevive
Pero aquí en Belô, el mismo fiscal que maneja este caso sólo quiere arrestar a Pich
Mas aqui em Belô, o mesmo promotor que cuida desse caso só quer prender pich
¡Aador!
Ador!
Quieren arrestar a mis héroes, arrestaron a mis héroes
Querem prender os meus heróis, prenderam os meus heróis
¡Salve Goma, GG, Maru, Muerto, Freak! Dice que es nois
Salve Goma, GG, Maru, Morrou, Freak! Fala que é nois
Juez de culata de salchicha, te daré una lección
Ai, juiz cu de linguiça eu vo te dar uma aula
Acerca de lo que es el delito ambiental
Sobre o que é crime ambiental
Es cuando matas a 18 personas, contaminas estanques, intoxicas plantas y destruyes animales
É quando se mata 18 pessoas, poluem lagoas, intoxicam as plantas e destrói os animal
Y tú, bastardo, sigue votando
E você filha da puta continua votando
Mejor recuerda mi tortuga y olvida esos tucán
Melhor lembrar da minha rola e esquecer esses tucano
Nadie pasará el trapo cuando lo hayas estropeado
Ninguém vai passa o pano quando você tiver fudido
Presidente de nosotros, arseman corrupto
Presidente da gente, cuzão corrompido
Creo que te escupieron en el trasero de una vaca para tener una idea tan débil
Acho que cê foi cuspido do cu de alguma vaca pra ter tanta ideia fraca
Y no respetar a los amigos
E não respeitar os amigos
Y no respetar a los amigos
E não respeitar os amigos
Y no respetar a los amigos
E não respeitar os amigos
Sociedad Ai, Xarpi es una delicia
Ai sociedade, xarpi é uma delicia
Nhacoma es una delicia
Nhacoma é uma delícia
Y meterlo en el trasero de la policía
E pau no cu dos polícia
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Sociedad Ai, Xarpi es una delicia
Ai sociedade, xarpi é uma delicia
Nhacoma es una delicia
Nhacoma é uma delícia
Y meterlo en el trasero de la policía
E pau no cu dos polícia
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
[Djonga]
[Djonga]
Tienes que estar bromeando, el que atrapa a los hermanos en la nevera
Só pode ser brincadeira, aquele que aprisiona os irmãozin na geladeira
Es el memo que dispara a un chico casero en la cantera
É o memo que atira em sujeito home na pedreira
Justicia para Lacerda, dictadura para Pereira
Justiça pros Lacerda, ditadura pros Pereira
Justicia para un ladrón es dictadura para Pereira
Justiça pra pilantra é ditadura pra Pereira
Sal de la pala, pasa el jet aquí
Sair pá pichar, passa o jet cá
En la cara de la fidaputa y los niños que se balancean
Na cara dos fidaputa e dos puto que balangar
Vista amplia desde la parte superior de la 9ª planta
Visão ampla de cima do 9º andar
Para sacarlo del pecho, tienes siete más que escalar
Pra desabafar direito tem mais 7 pra escalar
Pero puede palar placa
Mas pode pá chapa
Formación de pandillas de tirar pintura en la pared y deleitar a su hija
Formação de quadrilha de jogar tinta na parede e encantar a suas filha
Allí en Sion el crimen no se detiene, pero sólo en la colina que se captura, pala se abofetea en la cara
Lá no Sion o crime não para mas só no morro que se pega pá leva tapa na cara
Si su iglesia está injertada
Se suas igreja tá pichada
¿Cuántos terreiros han demolido ante el simple cambio de nada?
Quantos terreiros demoliram ao simples troco de nada
Delitos ambientales Hahahaha
Crime ambiental Hahahahaha
Ni siquiera voy a comentar sobre eso, cae sobre mi
Essa eu não vou nem comentar, cai de boca no meu...
Arriesgas la vida de los rotos
Cês oferecem risco a vida da quebrada
Si no fuera por tu sucio ego y tu cocina planeada
Não fosse seu ego imundo e suas cozinha planejada
Esta moral disfrazada, esta cara blanquecina
Essa moral disfarçada, essa cara esbranquiçada
Y cuarenta en la cintura, puntiagudo y desbloqueado
E a quarenta na cintura, apontada e destravada
Hablan de violar en el registro
Falam de estupro na tora
En las quejas de la zapatilla
Nos reclames do plim-plim
Una mina más muere ahora
Mais uma mina morre agora
Pero la captura es Goma, GG, Maru y Freak
Mas prende é Goma, GG, Maru e Freak
PJL Gomaruggfrek
PJL GomaruGGfrek
Y si no liberas a mis hermanos
E se vocês não liberar meus irmãozin
Va a ser un problema en este lío
Vai dar problema nessa porra
Estoy en el lucio, es un montón de pista
Tô no pique, é várias track
Sociedad Ai, Xarpi es una delicia
Ai sociedade, xarpi é uma delicia
Nhacoma es una delicia
Nhacoma é uma delícia
Y meterlo en el trasero de la policía
E pau no cu dos polícia
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Sociedad Ai, Xarpi es una delicia
Ai sociedade, xarpi é uma delicia
Nhacoma es una delicia
Nhacoma é uma delícia
Y meterlo en el trasero de la policía
E pau no cu dos polícia
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
[FBC]
[FBC]
Las paredes y las barandillas son para brindar protección
Os muros e as grades são pra trazer proteção
La carpa para que veas que no hay falta de voluntad para el neguín
As marquise pra tu ver que não falta disposição pros neguin
Geguere pros caminar, uno por uno hasta el final
Geguere pros andar, um por um até o fim
Trumpiendo en nuestro colorgin
Trombar nossas colorgin
Horas altas de amanecer escupiendo por todo el lugar
Altas hora da madruga cuspindo por toda parte
Pregunte a Flausino cuál es la definición de arte?
Pergunta pro Flausino qual a definição da arte?
No puedes convertirte en un fan
Não dá pra ser tornado sendo ventilador
Streenger quiere ser Moro pero sólo tiene graffiti
Streenger quer ser Moro mas só prende pichador
Pequeña iglesia ecuménica, pena ejemplar
Igrejinha ecumênica, pena exemplar
Mariana ni siquiera la tobillera electrónica
Mariana nem sequer tornozeleira eletrônica
João Marcelo tiene cárcel hasta 2020
João Marcelo tem cadeia até 2020
Y el Cunha pasar libre hasta las próximas elecciones
E o Cunha passe livre até a eleição seguinte
Rapá, así que consigue pala
Rapá, por isso se pá
Que condena el dedo sucio
Quem condene o dedo sujo
¡No aplique la pizarra limpia!
Não aplique a ficha limpa!
¡No aplique la pizarra limpia!
Não aplique a ficha limpa!
Hijo de puerra
Filha da puta
Sociedad Ai, Xarpi es una delicia
Ai sociedade, xarpi é uma delicia
Nhacoma es una delicia
Nhacoma é uma delícia
Y meterlo en el trasero de la policía
E pau no cu dos polícia
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Sociedad Ai, Xarpi es una delicia
Ai sociedade, xarpi é uma delicia
Nhacoma es una delicia
Nhacoma é uma delícia
Y meterlo en el trasero de la policía
E pau no cu dos polícia
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Mientras tenga voz
Enquanto eu tiver voz
Siempre cantaré para nosotros
Vou cantar sempre por nóis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Libera a mis héroes
Libertem meus heróis
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DV Tribo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: