Boxing Timelines

Plazos de Boxeo

Boxing Timelines

Arrastrándose por el sótano
Crawling through the basement
Ver en el pasado toda la vida que borramos en contenedores
Seeing in the past all the life we erased in bins
Codificado por colores para la colocación
Color coded for placement
Podría ser basura en qué momentos se reemplazó con
Could be trash at what times replaced with
Sé que con el tiempo todos caminamos
I know in time we all walk
Tamizar a través de su pintura de ropa colgada en la pared
Sifting through your clothes painting hung on the wall
Llévame de vuelta a los lugares
Take me back to the places
Donde el tiempo no existe para rompernos
Where time doesn’t exist to break us
Nos destroza
It breaks us down

Con las sonrisas olvidadas
With the forgotten smiles
Las risas odiosas
The obnoxious laughs
Los corazones rotos
The broken hearts
Abajo marco con mi primer beso
Down frame with my first kiss
El suéter que llevaba mientras estaba acostado
The sweater I was wearing while laying down
Retenerte por primera vez
Holding you for the first time
Me recuerda el olor de tu hermoso cabello
Reminds me of the smell of your gorgeous hair
Cada nota que escribimos en una caja
Every note that we wrote in a box
Con cada entrada de cada película que haya visto
With every ticket from every movie that I ever saw
Cada foto que encuentro me sorprende con
Every picture I come across I’m amazed with
Cada momento que vivo, un momento reemplaza a otro
Every moment I live, a moment replaces another one

Desempaquetar cajas como Navidad
Unpacking boxes like christmas
Obsesionado en saber quién era realmente
Obsessed on finding out who I really was
Girando todas las líneas de tiempo de las viguetas
Turning all of the joists timelines
Reviviendo cada segundo de mi vida
Reliving every second of my life
Sé que es difícil aguantar
I know it’s hard to hold on
Todos mis pensamientos son muy tristes
All my thoughts are really sad
¿Cómo desearía que nos quedáramos jóvenes?
How I wish we would just stay young
Supongo que por eso soltamos
I guess that’s why we let go
Pero no estoy listo para dejar ir
But I’m not ready to let go

Con las sonrisas olvidadas
With the forgotten smiles
Las risas odiosas
The obnoxious laughs
Los corazones rotos
The broken hearts
Abajo marco con mi primer beso
Down frame with my first kiss
El suéter que llevaba mientras estaba acostado
The sweater I was wearing while laying down
Retenerte por primera vez, me recuerda
Holding you for the first time, reminds me
Del olor de tu hermoso cabello
Of the smell of your gorgeous hair
Cada nota que escribimos en una caja con
Every note that we wrote in a box with
Cada entrada de cada película que he visto
Every ticket from every movie that I ever saw
Cada foto que encuentro me sorprende con
Every picture I come across I’m amazed with
Cada momento que vivo, un momento reemplaza a otro
Every moment I live, a moment replaces another one

No voy a estar listo para dejar ir
I won’t be ready to let go
Pero, ¿cómo aguantas?
But how do you hold on?
No voy a estar listo para dejar ir
I won’t be ready to let go
Entonces, ¿cómo te aguantas?
So how do you hold on?

Arrastrándose por el sótano
Crawling through the basement
Ver en el pasado toda la vida que borramos en contenedores
Seeing in the past all the life we erased in bins
Codificado por colores para la colocación
Color coded for placement
Podría ser basura en qué momentos se reemplazó con
Could be trash at what times replaced with
Sé que con el tiempo todos caminamos
I know in time we all walk
Tamizar a través de su pintura de ropa colgada en la pared
Sifting through your clothes painting hung on the wall
Llévame de vuelta a los lugares
Take me back to the places
Donde el tiempo no existe para rompernos
Where time doesn’t exist to break us