Moving
Ed Sheeran
Seguir
Moving
Esta es la última canción que escribiré sobre ti
This is the last song I'm writing 'bout you
Hasta ahora, bueno, nunca lo intenté
Up to now, well, I'd never tried to
Tú no sientes ningún tipo de dolor como yo
You don't feel any kind of pain like I do
Así que olvidemos que pasó, cariño
So let's forget it even happened, babe
Eres todo lo que yo pensaba al despertarme
You're all I thought about whenever I woke
Y todo sobre lo que yo hablaba cuando abría la boca
And all I talked about whenever I spoke
Todo sobre lo que yo cantaba cuando llegaba a las notas altas
All I'd sing when I would hit the high notes
Pero ahora, eso ya no importa
But now it doesn't even matter
Si regresas, será como si nunca hubiéramos tenido eso
If you come back, it's like we never even had that
Cada momento en que me quitaste la alegría
Every moment when you took my joy away
Todos los recuerdos ya no significan nada desde hoy
All the memories mean nothing from today
Hasta ahora, nunca me contuve
Up to now I'd never hold back
Las emociones verdaderas me hacen sentir triste
True emotions make me feel sad
Pero no quiero volver a escuchar tu nombre más nunca
But I never wanna hear your name again
Y volver a lo que era antes de que llegaras
And go back to how it was before you came
Empieza a seguir adelante, seguir adelante
Start moving on, moving on
He tenido suerte desde que te fuiste
I've been on a roll since you've been gone
Empieza a seguir adelante, seguir adelante
Start moving on, moving on
A salir de mi vida, vida
Out of my life, life
Hacia donde perteneces
Where you belong
Esta es la última vez en que pienso sobre ti
This is the last time I'm thinking 'bout you
Solía llorar, ¿pero eso también era un crimen?
I used to cry, but then was it a crime too?
Gasté toda una vida intentando tener las actitudes correctas
I spent a lifetime trying to make the right moves
Y terminé atascado en un mismo patrón, cariño
And got myself caught in a pattern, babe
Agarras una sonrisa y la haces polvo
You take a smile and then you turn it to dust
Agarras lo que es de oro y, de alguna manera, haces que se oxide
You take what's gold and then you somehow make rust
Cada mentira hizo que fuera más difícil confiar
Every lie, it made it harder to trust
Pero ahora, eso ya no importa
But now it doesn't even matter
Si regresas, será como si nunca hubiéramos tenido eso
If you come back, it's like we never even had that
Cada momento en que me quitaste la alegría
Every moment when you took my joy away
Todos los recuerdos ya no significan nada desde hoy
All the memories mean nothing from today
Hasta ahora, nunca me contuve
Up to now I'd never hold back
Las emociones verdaderas me hacen sentir triste
True emotions make me feel sad
Pero no quiero volver a escuchar tu nombre más nunca
But I never wanna hear your name again
Y volver a lo que era antes de que llegaras
And go back to how it was before you came
Empieza a seguir adelante, seguir adelante
Start moving on, moving on
He tenido suerte desde que te fuiste
I feel on a roll since you've been gone
Empieza a seguir adelante, seguir adelante
Start moving on, moving on
A salir de mi vida, vida
Out of my life, life
Hacia donde perteneces
Where you belong
Empieza a seguir adelante, seguir adelante
Start moving on, moving on
He tenido suerte desde que te fuiste
I feel on a roll since you've been gone
Empieza a seguir adelante, seguir adelante
Start moving on, moving on
A salir de mi vida, vida
Out of my life, life
Hacia donde perteneces
Where you belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: