Raise The Gates

Levanten las puertas

Raise The Gates

¿Crees que sabes lo que he visto?
You know think you know what the hell I've seen?
¿Crees que sabes dónde diablos he estado?
You think you know where the hell I've been?
Soy de los lugares de los que la gente nunca habla
I'm from the places people never really talk about
Porque ni siquiera saben por dónde empezar
Because they don't even know where to begin

La mamá y el papá que nunca tuve
The mom and dad that I never had
Fueron sólo los primeros de la M.I.A
Were just the first of the M.I.A
Tenía a los profesores y a los predicadores
I had the teachers and the preachers
Y los entrenadores y consejeros
And the coaches and counselors
Pero todos se desvanecieron
But everybody faded away

Finge que simpatía, no te importa
Fake it sympathy, you don't care
Sí, hay un infierno en la tierra, yo vivo allí
Yeah, there's hell on earth, I live there
Puedes llevarme a la casa de los demonios
You can take me to the devils house
Puedes mostrarme dónde espera el diablo
You can show me where the devil waits
Así que déjame entrar. No tengo miedo
So, let me in I'm not afraid
Levanten las puertas
Raise the gates

Empujame en el fuego
Push me in the fire
Deja que las llamas laven todo
Let the flames wash everything
No estoy cansado de defender mis creencias
I'm not tired of defending my beliefs
Deja que me queme hasta cenizas mientras se estrella sobre mí
Let it burn me down to ashes as it crashes over me
Si esto es el infierno, no tengo miedo, levanta las puertas y empuja al fuego
If this is hell I'm not afraid, raise the gates and push me in the fire

Cuando dijiste que tú también me amabas
When you said that you loved me too
No entendiste lo que realmente significaba
You didn't get what it really meant
No puedes mentir, engañar, robar y marcharte
You can't lie and cheat, and steal and leave
Y creo que alguna vez me volverás a ver
And think you're ever going to see me again

Llévatelo conmigo, tu modus operandi
Take it out on me, your M.O
Dejada en el infierno en la tierra, sola
Left in hell on earth, all alone
Puedes llevarme a los campos de exterminio
You can take me to the killing fields
Y puedes mostrarme dónde espera el diablo
And you can show me where the devil waits
Así que déjame entrar, no tengo miedo
So, let me in, I'm not afraid
Levanten las puertas
Raise the gates

Tengo la sensación de que me voy a deshacer
I’ve got this feeling like I'm coming undone
No sé de dónde es, pero sé que me gusta
I don't know where it's from, but I know that I like it