sempre estrago tudo
Elana Dara
siempre jodo todo
sempre estrago tudo
No me crearon con los pies en la arena
Não fui criada com os pés na areia
Pero debo admitir que la costa calma
Mas devo admitir que o litoral acalma
Me gusta ver como se me aclara el pelo
Gosto de ver como meu cabelo clareia
Y como el aire del mar no corroe el alma
E como a maresia não corrói a alma
Suena como cosa de loco, loco
Parece papo de louco, louco
Tal vez es un poco demasiado para ti
Talvez seja um pouco demais pra você
Lo siento es que trabajo con música
Me desculpa, é que eu mexo com música
Y es la forma más fácil que encontré para decirte
E é o jeito mais fácil que eu achei pra te dizer
Difícil mantener el contacto visual
Difícil manter o contato visual
¿Quién te dijo que tuvieras ese ojo angelical?
Quem mandou cê ter esse teu olho angelical?
Lo siento no tener una rima genial
Lamento não ter uma rima genial
Arruinaste mi actividad cerebral
Cê bagunçou minha atividade cerebral
Lo que en verdad quería era decirte que te amo
Que eu queria mesmo era dizer que te amo
Lo que realmente quería era darte el mundo
Que eu queria mesmo era te dar o mundo
Pero creo que es mejor avisarte
Mas acho melhor já ir te avisando
Al final siempre jodo todo
No final eu sempre estrago tudo
Lo que en verdad quería era decirte que te amo
Que eu queria mesmo era dizer que te amo
Lo que realmente quería era darte el mundo
Que eu queria mesmo era te dar o mundo
Pero creo que es mejor avisarte
Mas acho melhor já ir te avisando
Al final siempre jodo todo
No final eu sempre estrago tudo
En la madrugada viendo la Luna llena
De madrugada vendo a Lua cheia
Terminé contando toda mi vida
Acabei contando minha vida inteira
Debo estar delirando lentamente
Devo estar aos poucos delirando
Y todo lo que pienso de la nada se queda en blanco
E tudo que eu penso do nada dá um branco
Ni siquiera recuerdo de lo que estaba hablando
Já nem me lembro o que eu tava falando
Así que digo de nuevo
Então volto a dizer
Difícil mantener el contacto visual
Difícil manter o contato visual
¿Quién te dijo que tuvieras ese ojo angelical tuyo?
Quem mandou cê ter esse teu olho angelical?
Lo siento no tener una rima genial
Lamento não ter uma rima genial
Arruinaste mi actividad cerebral
Cê bagunçou minha atividade cerebral
Lo que en verdad quería era decirte que te amo
Que eu queria mesmo era dizer que te amo
Lo que realmente quería era darte el mundo
Que eu queria mesmo era te dar o mundo
Pero creo que es mejor avisarte
Mas acho melhor já ir te avisando
Al final siempre jodo todo
No final eu sempre estrago tudo
Lo que en verdad quería era decirte que te amo
Que eu queria mesmo era dizer que te amo
Lo que realmente quería era darte el mundo
Que eu queria mesmo era te dar o mundo
Pero creo que es mejor avisarte
Mas acho melhor já ir te avisando
Al final siempre jodo todo
No final eu sempre estrago tudo
Siempre jodo, siempre jodo todo
Sempre estrago, sempre estrago tudo
Siempre jodo, siempre jodo todo
Sempre estrago, sempre estrago tudo
Siempre jodo, siempre jodo todo
Sempre estrago, sempre estrago tudo
Siempre jodo, siempre jodo todo
Sempre estrago, sempre estrago tudo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elana Dara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: