Sem Exclusividade

No exclusividad

Sem Exclusividade

El Maestro estaba sentado a la mesa, con sus discípulos
Assentado a mesa estava o Mestre, com os discípulos Seus
Cuando apareció una mujer sin ser llamada
Quando uma mulher sem ser chamada ali apareceu

Trayendo en tus manos un nardo puro de gran valor
Trazendo em suas mãos um puro nardo de um grande valor
Y sin dudarlo derramado sobre el Maestro
E sem hesitação derramou sobre o Mestre
Y a sus pies amaba
E aos Seus pés, ela adorou

Ella no tenía una silla reservada
Ela não tinha uma cadeira reservada
Tampoco fue invitada
E nem tão pouco ela foi convidada
Alguien decía: ¡Es un desperdicio! Mientras ella adoraba a Cristo
Alguém dizia: É desperdício! Enquanto ela adorava a Cristo
Era el deseo que ardía en su corazón
Era o desejo que ardia em seu coração

Sin importarle la oposición, le encantó
Sem se importar com oposição ela adorou
No temió a los que murmuraron y se quedaron allí
Não temeu as que murmuravam e ali ficou
Esta mujer fue honrada e hizo historia
Essa mulher foi honrada e fez história
Para el maestro ella complació
Pois ao Mestre ela agradou

Sin reconocimiento, sin aplausos
Sem reconhecimento, sem aplausos
Quiero adorarte
Eu quero é Te adorar
Sin exclusividad y honor
Sem exclusividade e honraria
Quiero adorarte
Eu quero é Te adorar

Sin fama, ni posición, sin ambición alguna
Sem fama, ou posição, sem qualquer ambição
Quiero adorarte
Eu quero é Te adorar
Sin nada que exigir, darte lo mejor de mi
Sem nada a exigir, Te dar o melhor de mim
Quiero adorarte
Eu quero é Te adorar

Adora, adora, quiero que el Señor te adore
Adorar, adorar, eu quero Senhor Te adorar
Te adoro, te adoro
Te adorar, Te adorar
Yo quiero, yo quiero es adorarte
Eu quero, eu quero é Te adorar
Te adoro, te adoro
Te adorar, Te adorar

Te alabaré, Señor, con todo mi corazón
Eu te louvarei, Senhor de todo o meu coração
Te alabaré, Señor, con todo mi corazón
Eu Te louvarei, Senhor de todo o meu coração
En presencia de los dioses, te cantaré alabanzas
Na presença dos deuses, a Ti cantarei louvores
En presencia de los dioses, te cantaré alabanzas
Na presença dos deuses, a Ti cantarei louvores

Adoro, te adoro, te adoro, te adoro
Adorar, Te adorar, Te adorar, Te adorar
Sin nada que exigir, darte lo mejor de mi
Sem nada a exigir, Te dar o melhor de mim
Quiero adorarte
Eu quero é Te adorar
Sin fama, ni posición, sin ambición alguna
Sem fama, ou posição, sem qualquer ambição
Quiero adorarte
Eu quero é Te adorar