Meu cofrinho de amor

Mi pequeña alcancía de amor

Meu cofrinho de amor

Tú eres mi cielo, eres mi vida
Você é meu céu, é minha vida
Mi peso, mi medida
Meu peso, minha medida
Mi pequeña alcancía de amor
Meu cofrinho de amor

Mientras te estoy esperando
Enquanto eu estou lhe esperando
Mi alma está ardiendo
Minha alma está queimando
En este fuego ardiendo
Neste fogo abrasador

A veces recuerdo con celos
Às vezes eu recordo com ciúme
Tu carita, tu perfume
Seu rostinho, seu perfume
Tu pequeña forma de besarte
Seu jeitinho de beijar

Casi me muero por ello
Estou quase morrendo de vontade
Para abrazar tu pequeño cuerpo
De abraçar o seu corpinho
Y matar mi anhelo
E matar minha saudade

Vuelve, nena, mi amor, mi vida
Volta meu bem meu amor, minha vida
Te estoy esperando
Estou lhe esperando
Vuelve rápido que mi corazón
Volta depressa que o meu coração
Casi se detiene
Está quase parando
Quiero darte un montón de besos, abrazos
Quero lhe dar muitos beijos, abraços
Siente tu calor
Sentir seu calor
Quiero verte abrazarte, abrazarte
Quero lhe ver lhe abraçar, lhe conter
Morir de amor
Morrendo de amor