Traducción generada automáticamente
Never Been In Love
Elliphant
Nunca se enamoró
Never Been In Love
El verano es frío y estoy quebrado
Summer’s cold and, I am broke man
Y mis facturas no esperan
And my bills don’t wait
Mami está enojado, el club es viejo y
Mami's angry, club is old and
Nací demasiado tarde
I’m born too late
Ciudad viciosa, trata de romperme
Vicious city, try to break me
Pero camino a través de
But I walk right through
No podía temer menos, no soy un intrépido
I couldn't fear less, no am a fearless
En mi camino hacia ti
On my way to you
Allá afuera ahora está lleno de confusión y locura
Out there now is full on confusion and madness
Pero no me importa, no me importa
But I don’t care, no I don’t care
Aquí el, hombre en la radio sigue llorando, pero
In here the, man on the radio keep crying but
No me importa, no me importa
I don’t care, no I don’t care
Los políticos siguen mintiendo, nosotros seguimos muriendo
Politicians keep lying, we keep on dying
Siempre hay una guerra
There is always a war
La contaminación sigue bombeando, la gente sigue saltando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
La población sigue creciendo, las bombas siguen soplando
Population keep growing, bombs keep on blowing
Y siempre queremos más
And we always want more
Los corazones siguen rompiendo, las almas siguen doloridas
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
Papá Noel está borracho y las drogas no funcionan
Santa's drunk and, drugs don’t work man
Todas mis uñas se rompen
All my nails just break
Mi piso es desagradable, y papá es feliz
My flat is nasty, and daddy's happy
Pero sé que él fingía
But I know he fake
Allá afuera ahora está lleno de confusión y locura
Out there now is full on confusion and madness
Pero no me importa, no me importa
But I don’t care, no I don’t care
Aquí el, hombre en la radio sigue llorando, pero
In here the, man on the radio keep crying but
No me importa, no me importa
I don’t care, no I don’t care
Los políticos siguen mintiendo, nosotros seguimos muriendo
Politicians keep lying, we keep on dying
Siempre hay una guerra
There is always a war
La contaminación sigue bombeando, la gente sigue saltando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
La población sigue creciendo, las bombas siguen soplando
Population keep growing, bombs keep on blowing
Y siempre queremos más
And we always want more
Los corazones siguen rompiendo, las almas siguen doloridas
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
Así que esta es una gran noticia podría cambiar el mundo
So this is big news could change the world
Siempre sufriremos y este dolor no durará para siempre
We will always suffer and this pain won't last forever
Fuego lamer nuestra espalda es mejor que celebremos ahora
Fire lick our back we better celebrate now
No sé cómo te sientes, pero será mejor que nos acerquemos
Don’t know how you feel but we better hit it off
Los políticos siguen mintiendo, nosotros seguimos muriendo
Politicians keep lying, we keep on dying
Siempre hay una guerra
There is always a war
La contaminación sigue bombeando, la gente sigue saltando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
Los políticos siguen mintiendo, nosotros seguimos muriendo
Politicians keep lying, we keep on dying
Siempre hay una guerra
There is always a war
La contaminación sigue bombeando, la gente sigue saltando
Pollution keep pumping, people keep jumping
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
La población sigue creciendo, las bombas siguen soplando
Population keep growing, bombs keep on blowing
Y siempre queremos más
And we always want more
Los corazones siguen rompiendo, las almas siguen doloridas
Hearts keep on breaking, souls keep on aching
Pero nunca he estado enamorado antes
But I never been in love before
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliphant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: