O Neguinho e a Senhorita

El pequeño Neguinho y la señorita

O Neguinho e a Senhorita

Al negro le gustaba la hija de la señora
O neguinho gostou da filha da madame
Que la cuidamos señorita
Que nós tratamos de sinhá
A la señorita también le gustó el pequeño
Senhorita também gostou do neguinho
Pero el pequeño negro no tiene dinero para gastar
Mas o neguinho não tem dinheiro pra gastar

La dama tiene prejuicios de color
A madame tem preconceito de cor
No puedo evitar este amor
Não pode evitar esse amor
La señorita se fue a vivir allí en la colina
Senhorita foi morar lá na colina
Con el negrito que es compositor
Com o neguinho que é compositor

La señorita se fue a vivir allí en la colina
Senhorita foi morar lá na colina
Con el negrito que es compositor
Com o neguinho que é compositor

La señorita dejó su nombre en la historia
Senhorita ficou com nome na história
Y ahora ella es la reina de la escuela
E agora é a rainha da escola
Le gustaba la samba y vive muy bien
Gostou do samba e vive muito bem
Ella también debe haber nacido pobre
Ela devia nascer pobre também

Le gustaba la samba y hoy vive muy bien
Gostou do samba e hoje vive muito bem
Ella también debe haber nacido pobre
Ela devia nascer pobre também