Como Lutei

Cómo luché

Como Lutei

(Y para llegar)
(E pra chegar)
Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

Cuando nací vino un santo
Quando eu nasci veio um santo
Negro y pobre como yo
Preto e pobre como eu
Rezó contra mí
Me rezou contra quebranto
Bésame y bendícame
Me beijou e me benzeu
Y me trazó un camino que mi padre obedeció
E me traçou um caminho que meu pai obedeceu
Gracias a este camino es que hoy soy más yo (porque es)
Graças à este caminho é que hoje eu sou mais eu (pois é)

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

Donde crecí hay un río con agua de todos los colores
Onde eu cresci tem um rio com água de toda cor
Mi vida es hoy todo lo que este río me enseñó
Minha vida é hoje tudo que este rio me ensinou
Amistad a amigos, latigazos al fabricante
Amizade pros amigos, chibatada pro feitor
Fue en estas aguas del río que mi padre me bautizó (porque es)
Foi nestas águas do rio que meu pai me batizou (pois é)

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

He tenido una pelea de guadaña
Já briguei briga de foice
Ya me he ido a la marea
Já remei contra a maré
En estos días tengo dinero para cigarrillos y café
Hoje em dia tenho grana pro cigarro e pro café
Con mi bien siempre en el lado haciéndome un desastre
Com meu bem sempre do lado me fazendo cafuné
Quien quiera tener todo esto, pídale a Dios que camine así (porque es)
Quem quiser ter tudo isso peça à Deus que assim da pé (pois é)

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!

Y para llegar al punto al que he llegado
E pra chegar ao ponto que eu cheguei
¡Cómo luché!
Como lutei!
¡Cómo luché!
Como lutei!