É O Piripiri

Es el Piripiri

É O Piripiri

Es el piripiri
É o piripiri
Emanuel
Emanuel

la señora rosa estaba triste e infeliz
a dona rosa era triste e infeliz
porque su marido ya no era un buen amante
porque o marido já não era bom amante
fue entonces cuando un amigo le aconsejó
foi então que uma amiga a aconselhou
dar a su marido una cena muy picante
dar ao marido um jantar muito picante

Fue un milagro porque todo en él regresó
foi um milagre pois tudo nele voltou
que tragar que vuelve en la primavera
qual andorinha que volta na primavera
y la señora se levantó de alegría incluso lloró
e a dona rosa de alegria até chorou
porque el amor nació de nuevo para ella
porque o amor voltou a nascer pra ela

¡Es el piripiri porque lo es, es el piripiri!
é o piripiri pois é,é o piripiri!
es el piripiri que te da mucho amor
é o piripiri que lhe dá muito amor
¡Es el piripiri porque lo es, es el piripiri!
é o piripiri pois é, é o piripiri!
que pincha pero de mucho más
que pica pica mas da muito mais
sabor
sabor

¡Es el piripiri porque lo es, es el piripiri!
é o piripiri pois é,é o piripiri!
es el piripiri que te hace muy feliz
é o piripiri que a faz muito feliz
¡Es el piripiri porque lo es, es el piripiri!
é o piripiri pois é, é o piripiri!
que le da todo, todo lo que ella
que lhe dá tudo, tudo que ela
Siempre quise hacerlo
sempre quis

incluso el marido dice ahora, porque él dice
até o marido agora ja diz, pois diz
poner piripiri oh rosa mi amada
põe piripiri oh rosinha minha amada
porque ya no me gusta la cena
porque eu agora já não gosto de jantar
si la comida no está sazonada bien
se a comidinha não estiver bem temperada

ella te da chile
ela dá-lhe malagueta
e incluso pimienta negra
e até pimenta preta
sólo para tener más amor
só para ter mais amor

dice que es ardiente
diz que ele assim é ardente
tiene un abrazo más caliente
tem um abraço mais quente
y todo sabe más
e tudo tem mais sabor...