Traducción generada automáticamente
Daddy (feat. Naughty Boy)
Emeli Sandé
Papá (hazaña. Chico travieso)
Daddy (feat. Naughty Boy)
Está fuera de tu sistema, sí, te tomó un tiempo
He's out of your system, yeah it took you a while
Has recuperado a tu familia y has conseguido tu sonrisa
You got your family back and you got your smile
Y le prometiste a tu hermana que nunca volverías
And you promised your sister that you'd never go back again
Pero los amigos siguen diciéndote lo que hizo anoche
But friends keep telling you what he did last night
¿Cuántas chicas besó cuántas le gustaba?
How many girls he kissed how many he liked
Y tratas de recordar que no hay forma de que puedas ser amigos
And you try to remember that there's no way you could ever be friends
Pero ahora estás
But now you're
Parece que te gusta mucho como él
You're looking like you really like him like him
Y ahora te sientes como si lo extrañaras
And now you're feeling like you miss him miss him
Estás hablando como si realmente lo quisieras
You're speaking like you really love him love him
Y ahora estás bailando como si lo necesitabas
And now you're dancing like you need him need him
Mételo en el bolsillo. No le digas a nadie que te di
Put it in your pocket don't tell anyone I gave ya
Puede ser el que corras al que te salva
It can be the one you run to the one that saves ya
Puede ser tu papá papá si lo tomas con mucho gusto
It can be your daddy daddy if you take it gladly gladly
Sí. - ¿Sí
Yeah
Papá, papá
Daddy, daddy
Te besó en los labios y abrió los ojos
He kissed you on the lips and opened your eyes
Tuviste que recuperar el aliento, tienes una sorpresa
You had to catch your breath got such a surprise
Y siempre olvidaste cómo se siente vivir en sus mentiras
And you always forgot how it feels to live in his lies
Te acercó y dijo que nunca lo soltará
He pulled you closer said he'll never let go
No podías confiar en él, pero nunca dijiste que no
You couldn't trust him but you never said no
En ese momento te hizo olvidar lo que se siente cuando se fue
In that moment he made you forgot how it feels when he's gone
Pero ahora estás
But now you're
Parece que te gusta mucho como él
You're looking like you really like him like him
Y ahora te sientes como si lo extrañaras
And now you're feeling like you miss him miss him
Estás hablando como si realmente lo quisieras
You're speaking like you really love him love him
Y ahora estás bailando como si lo necesitabas
And now you're dancing like you need him need him
Mételo en el bolsillo. No le digas a nadie que te di
Put it in your pocket don't tell anyone I gave ya
Puede ser el que corras al que te salva
It can be the one you run to the one that saves ya
Puede ser tu papá papá si lo tomas con mucho gusto
It can be your daddy daddy if you take it gladly gladly
Sí. - ¿Sí
Yeah
Papá, papá
Daddy, daddy
Parece que te gusta mucho como él
You're looking like you really like him like him
(Me puede gustar un poco)
(I can kinda like him)
Y ahora te sientes como si lo extrañaras
And now you're feeling like you miss him miss him
(Lo extraño un poco)
(I kinda miss him)
Te ves como si realmente lo quisieras
You're looking like you really love him love him
(y ahora lo amas)
(And now you love him)
Y ahora estás bailando como si lo necesitabas
And now you're dancing like you need him need him
(lo necesito)
(Need him)
Mételo en el bolsillo. No le digas a nadie que te di
Put it in your pocket don't tell anyone I gave ya
Puede ser el que corras al que te salva
It can be the one you run to the one that saves ya
Puede ser tu papá papá si lo tomas con mucho gusto
It can be your daddy daddy if you take it gladly gladly
Sí. - ¿Sí
Yeah
Papá, papá
Daddy, daddy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emeli Sandé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: