If You Could Only Know (Poem)

Si supieras (Poema)

If You Could Only Know (Poem)

Si sólo pudiera saber
If you could only know
El dolor que siento cada vez que
The hurt I feel each time
Yo pienso en ti, es posible que
I think of you, you might
Empezar a entender
Begin to understand
Lo que hace que un grito de hadas
What makes a faerie cry
No podía creer
You couldn't quite believe
Las razones que se dan
The reasons I would give
Si usted pide que se les diga
If you asked to be told
La naturaleza de mis lágrimas
The nature of my tears
Y por lo que te dije por qué
And so I told you why
Si sólo pudiera saber
If you could only know
¿Cuántas veces al día
How many times each day
Me imagino en mi mente
I picture in my mind
La mirada en tu cara
The look upon your face
Cuando se empieza a reír
When you begin to laugh
O cómo tus ojos tristes
Or how your eyes look sad
La suavidad de tu cabello
The softness of your hair
La belleza de tu alma
The beauty of your soul
Y todo lo que soy
And whatever I am
Usted es la otra mitad
You are the other half
No puedo comprender
I cannot comprehend
¿Cómo podría reconocer
How I could recognize
El que yo he esperado
The one I've waited for
En el instante en que nos encontramos
The instant that we met