Blue Toothbrush

Cepillo de Dientes Azul

Blue Toothbrush

¿Tienes mi cepillo de dientes azul?
Do you have my blue toothbrush?
Lo dejé cerca del lavabo del baño
I left it near the bathroom sink
Han pasado un par de meses, creo
It's been a couple months, i think

Lo arrojaste, si tuviera que adivinar
You tossed it, if i had to guess
Espero que nunca te haya causado estrés
I hope it never caused you stress
Se como no te gusta un desastre
I know how you don't like a mess

Rara vez tienes el tiempo todos los días
You rarely have the time each day
Para lidiar con dientes o TK duro
To deal with tooth or hard tk*
De alguien que está a un millón de millas de distancia
Of someone who's a million miles away

Pero aun así pensé que podía quedarme
But still i thought that i could stay

He estado pensando en
I've been thinking about
Mañanas de invierno, hablando en tu cama
Winter mornings, talking in your bed
Ojos somnolientos, cabeza levantada
Sleepy eyes, head raised
Sueños de cabeza azul, esperando en mi cabeza
Blue head dreams, wating in my head
Me ducho y me lavo los dientes
I take a shower and brush my teeth
Deje mi cepillo de dientes, donde sea fácil de alcanzar
Put my toothbrush down, where is easy to reach

He estado pensando en
I've been thinking about
Aceras de Harlem, vientos matutinos de Nueva York
Harlem sidewalks, new york morning winds
Capel habla, labios cerrados
Capel talk, lips locked*
Ahora una orilla, no estaba seguro si tenía que perder
Now a shore, wasn't sure if i had to loose*
Café, un beso y lluvias y marca
Coffee, a kiss, and rains and brand
Prue media hora y seguro estarás de nuevo
Prue half hour and sure be again

¿Has visto mi cepillo de dientes azul?
Have you seen my blue toothbrush?
Lo dejé cerca del lavabo del baño
I left it near the bathroom sink
Han pasado un par de meses, creo
It's been a couple months, i think

Sí, si te quedaste con mi cepillo de dientes azul
Yeah, if you kept my blue toothbrush
No me refiero a empujar o apresurar
I don't mean to push or rush
Deberías tener un lugar realmente agradable
You should have a real nice place
Un cepillo de dientes no ocupa mucho espacio
A toothbrush doesn't take much space

Tal vez puedas mantenerlo ahí
Maybe you could keep it there
Debería estar de regreso en mayo del próximo año
I should be back in may of next year
No puedo decir si está bien o mal
Can't tell if it's wrong or right
Pero debes saber que ese cepillo de dientes me mantiene despierto por la noche
But you should know, that toothbrush keeps me up at night

Si no quieres mi cepillo de dientes azul
If you don't want my blue toothbrush
Lo devolveré con nosotros a mi lado
I'll take it back on we next me*
Solo trato de ayudarte a mantener las cosas ordenadas
Just trying to help you keep things neat