Traducción generada automáticamente
Cocaine (feat. Jazmine Sullivan)
Eminem
Cocaína (hazaña. Jazmine Sullivan)
Cocaine (feat. Jazmine Sullivan)
Oh
Oh
[Coro]
[Chorus]
Tengo que tenerla
Got to have it
Sí, lo hice
Yeah I made it
Soy adicta
I'm addicted
Sí, me estoy desvaneciendo
Yeah I'm fading (fading)
[Eminem: Versículo 1]
[Eminem: Verse 1]
Este es un ritmo sin palabras al principio, es una pintura en blanco
This is a beat with no words at first, it's a blank painting
Ejercitando la mente, es entrenamiento de fuerza cerebral
Exercising the mind, it's brain strength training
Empieza algo como Shady es un loco loco
Starts off something like Shady's an insane maniac
Sí, Slim Shady, ese es un nombre llamuante, ¿no?
Yeah Slim Shady thats a zany name ain't it
Ahora todo lo que necesita una imagen para ir con el nombre, bebé
Now all you needs an image to go with the name, baby
Esposa golpeadores y camisetas blancas
Wife beaters and white t-shirts
Hanes principalmente, es un tiro largo, pero es posible
Hanes mainly, its a long shot but is it possible
Hay un carril tal vez
Theres a lane maybe
Si no, tendrá que venir y cambiar todo el juego, ¿no?
If not, he's gonna have to come and change the whole game, ain't he?
Quiere tanto la fama que puede saborearla
He wants the fame so bad he can taste it
Puede ver su nombre en las luces
He can see his name up in lights
Mujeres gritando su maldito nombre fingiendo
Women screaming his fucking name feinting
Shady lo hizo, vendió todo el estadio
Shady did it, he sold out the whole stadium
Joe Smo lo hizo, tomó su simple Jane Lady
Joe Smo made it, he took his plain Jane Lady
Y su bebé Hailey salió de la caravana
And his baby Hailey out the trailer
Pero ya no está detrás, está por delante de la carrera
But he ain't trailing anymore he's ahead of the race
Mientras mantiene su inocencia
While maintaining his innocence
Poco sabe que su tren está descarrilando
Little does he know his train is derailing
Y está a punto de ser violado por este juego analmente, ahora
And he's about to be raped by this game anally, now
¿Qué harías por un rato?
What would you do for a little bit?
¿Qué darías por un pequeño golpe?
What would you give for a little hit?
Para el C.O.C.A.I.N.E
For the C.O.C.A.I.N.E
Porque una vez que llegues no querrás irte
'Cause once you get in you won't wanna leave
Tengo que tenerla
Got to have it
Sí, lo hice
Yeah I made it
Soy adicta
I'm addicted
Sí, me estoy desvaneciendo
Yeah I'm fading (fading)
Oh
Oh
Porque una vez que llegues no querrás irte
'Cause once you get in you won't wanna leave
[Eminem - Verso 2]
[Eminem - Verse 2]
Estás operando en todos los cilindros
You're operating on all cylinders
Sílabas escupir como dillingers
Syllables spit like dillingers
Derramar tus tripas
Spilling your guts
La gente siente tus habilidades de micrófono
People are feeling your mic skills
Pero estos odiosos están a la parrilla de hielo
But these haters are ice grillin' ya
Dispuestos a sacrificar cualquier cosa por la vida que puedan robarte
Willing to sacrifice anything for the life that they might steal from ya
Amigos falsos matarán por ti, morirán por ti
Fake friends will kill for ya, die for ya
Pero no puedes descifrar por qué para la vida de ti
But you can't decipher why for the life of ya
No era así cuando estabas cifrando
It wasn't like this when you were cyphering
Vuelve a discutir con tu vida
Argue with your ife again
Encontró vicodin en tus pantalones anoche otra vez
She found vicodin in your pants last night again
Tus disputas públicas
Your disputes public
Ya nada es privado
Nothing is private anymore
Cuando tus mejores amigos dicen adiós a él
When your best friends say bye bye to him
¿Qué tipo de manzana se toma un bocado de Slim
What kind of apple you take a bite of Slim
(Pero esto es lo que querías Marshall no es así)
(But this is what you wanted Marshall ain't it)
Carajo, no, la forma en que resultó
Fuck no, the way that it turned out
No era nada como la imagen que pinté en mi cabeza
Was nothing like the picture that I painted in my head
A veces un sueño que hago es más divertido que hacerlo
Sometimes a dream I make is more fun than to actually make it
El juego me desnudó
The game stripped me naked
Me robó tener otra relación real
It robbed me of ever having another real relationship
Con otra chica, este mundo es un maldito viaje
With another girl, this World is a fucking trip
Como me deslizo en otro mundo
As I slip in another world
Proceda, tome otro golpe
Proceed, take another hit
Olfatea hasta que vomitar
Sniff til I fucking hurl
Diles a todos que se sienten y giren hasta que se hagan girar
Tell 'em all to fucking sit and spin til they fucking twirl
Dedo medio hacia arriba otra vez
Middle finger up again
Recaída en este juego, oh bueno, al diablo entonces
Relapsing back in this game, oh well, fuck it then
[Coro]
[Chorus]
¿Qué harías por un rato?
What would you do for a little bit?
¿Qué darías por un pequeño golpe?
What would you give for a little hit?
Para el C.O.C.A.I.N.E
For the C.O.C.A.I.N.E
Porque una vez que llegues no querrás irte
'Cause once you get in you won't wanna leave
Tengo que tenerla
Got to have it
Sí, lo hice
Yeah I made it
Soy adicta
I'm addicted
Sí, me estoy desvaneciendo
Yeah I'm fading (fading)
Oh
Oh
Porque una vez que llegues no querrás irte
'Cause once you get in you won't wanna leave
[Jazmine Sullivan: Garfio]
[Jazmine Sullivan: Hook]
Empezar a la derecha
Start off right
Sólo para ver tu nombre en las luces
Just to see your name in lights
Sólo para que puedas vivir la vida
Just so you can live the life
Usted toma un bocado
You take a bite
Y pierde la vista
And lose your sight
Llaman a esto (Fama)
They call this (Fame)
¿Crees que eres bueno (ja, ja)
You think you good (ha ha)
Sólo porque saliste del capó
Just cause you got out the hood
Preocupado sólo por conseguir masa
Concerned only with getting dough,
Ya no es pobre, pero perdió su alma. Llaman a esto.. (Fama)
No longer poor but lost your soul They call this.. (Fame)
Lo oigo llamar'
I hear it callin'
Mi nombre me llama
My name is callin'
¿Por qué estás luchando?
Why you strugglin'
Cuando podrías estar bailando
When you could be ballin'
Mi cabeza dice que sí
My head is sayin' yeah
Pero mis pies se están estancando
But my feet is stallin'
Tantos caminan
So many walk in
Pero cualquier caída
But any fallin'
Pero tengo que tenerla
But I got to have it
Como Eva y la manzana
Like Eve and the apple
Tenía que cogerlo
She had to grab it
Tengo que cogerlo
I got to take it
Tengo que hacerlo
I got to make it
Ese es el plan
That's the plan
Y no puedo abandonarlo
And I can't forsake it
[Coro]
[Chorus]
¿Qué harías por un rato?
What would you do for a little bit?
¿Qué darías por un pequeño golpe?
What would you give for a little hit?
Para el C.O.C.A.I.N.E
For the C.O.C.A.I.N.E
Porque una vez que llegues no querrás irte
'Cause once you get in you won't wanna leave
Tengo que tenerla
Got to have it
Sí, lo hice
Yeah I made it
Soy adicta
I'm addicted
Sí, me estoy desvaneciendo
Yeah I'm fading (fading)
Oh
Oh
Porque una vez que llegues no querrás irte
'Cause once you get in you won't wanna leave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: