Traducción generada automáticamente
3 Questions
Eminem
3 Preguntas
3 Questions
Voy a tener hijos?
was i born to lose
Vamos muthafucker elige y elige
c'mon muthafucker pick and chose
entre ganar o perder
between win or lose
zapatos de bebé, zapatos de tacón alto
baby shoes, high-heeled shoes
entrevistas, o canguros
interviews, or kangaroos
skatin abajo fuckin avenidas
skatin down fuckin avenues
ingenio que bolsa llena de barbacoas
wit you bag full of barbecues
y de repente soplo un fusible
and suddenly i blow a fuse
Dios dijo que parezco un puercoespín
god she said i look like a porcupine
¿Sería mejor si hiciera una caminata con Frankenstein?
would it be better if i took a hike with frankenstein
Tal vez voy a empezar a pensar en dar mi bicicleta a Palestina
maybe i'll start thinking of giving my bike to palestine
conocer a mi amigo brit
meet my friend brit
Ella se enoja mucho cuando los muthafuckers no se sienten en su basura
she get real pissed off when muthafuckers ain't feelin her shit
te hará sangrar si te jodes con ella por ataque
she'll make you bleed if you fuck around with her per fit
la ves caminando, anillo de clítoris y todo, hablando en tu sketch
you see her walkin round, clit ring and all, talkin your skit
k que es enuff para un verso
k that's enuff for one verse
No creo que haya hecho nada peor
i don't think i cud've done no worse
Así que déjame darte uno de esos que puse muy bien, maldición de arma
so let me give you one of those that i put real well, gun curse
Eso es parte de mi historia, si quieres ser firme
(chorus)that's part of my story, if you wanna be firm
Brit la bajará en los pantalones, sí la lombriz de tierra
brit'll put it down your pants, yea the earthworm
No quiero arrepentirte, no te comas el germen malo
don't wanna be sorry, don't eat the bad germ
si lo haces, sólo bebe el paquiderm
if you do, just drink the pachiderm
¿Puedo mis canciones realmente hacer que te levantes y bailes
can my songs really make you get up and dance
Bueno, si pueden, quédense sentados y lleven la copa a Francia
well if they can, stay seated and take you cup to france
Creo que esa perra todavía quiere esa maldita oportunidad
i think that bitch still wants that fuckin poppin chance
pensar en 50, dre, y eminem
think of 50, dre, and eminem
todos lucharon y tuvieron éxito y fama
they all battled and got succes and fame
follar benzino
fuck benzino
llamó a mi hombre delgado un feminem, mira ahora
he called my man slim a feminem, see now
Nunca tuve mucha influencia «pac
i never really had much 'pac influence
me tenía m.mathers y lo utilizó terriblemente fluido
me had m.mathers and used it awful fluent
parte de mi vida me enseñaron en la lucha y la ira
part of my life i was taught in fight and anger
mi gente no me deja esconder mi buscador
my people won't let me hide my middle finder
pero todos los días le enseño las cosas buenas a mi hermanita
but everyday i teach the good things to my little sista's
que sólo 2,3 años más joven que yo
they only 2,3 years younger than me
pero aún necesito mi ayuda para tener éxito en la vida, ya ves
but still need my help to be succesful in life, you see
Y tú realmente me das ese rito de ponche
and you really shud be givin that punch rite to me
(coro)
(chorus)
¿Crees que soy violento?
you think i'm violent
Bueno, piensa de nuevo, si quieres te dejaré en paz en el silencio
well think again, if you want i'll let you alone in the silent
con mi basura y hierba me drogo y le doy un ataque a cualquiera que se acerque a mi mano
with my shit and weed i get high and thow a fit to anyone that gets close to my hand
mis padres anunciaron que iban a divorciarse
my parents announced they were gonna get a divorce
se convirtió en mucho peor
it just became a lot worse
todo lo contrario de mí haciendo un verso
the whole opposite of me doin a verse
con un conejo o un caballo
with a bunny or a horse
De hecho, lo que tenía nunca lo recuperaré
infact, what i had i'll never get it back
Siempre tendré esta mente enferma en mí
i'll always have this sick mind in me
Pero qué carajo, sólo deja que mis cosas sean
but what the fuck, just let my shit be
hay un insecto que camina «largo mi techo
there's a bug walkin 'long my ceilin
No me he fellin
i ain't really fellin
sí eso o este maldito beatin
yea that or this muthafuckin beatin
(coro)
(chorus)
Te quiero
i luv ya'll
me jodan
fuck me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: