Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 133

Stepping Stone

Eminem

Letra

Stepping Stone

It's 2002, everything was totally new
We were globally huge
Watching sales go through the roof
We wrote and we viewed it
Runyon Avenue soldiers included
A multitude of homies who would bounce for no good excuse
We were so bulletproof wrote, souped and soaked in our youth
Thought we was running shit till we lost the sole of our shoe
The death of Doody broke us in two
We were thrown for a loop, ain't none of us know what to do
And at the time I was going through my own struggles too
So I wasn't in no condition to be coaching us through
Everyone tried to go solo, really nobody blew
I was hoping they do so I ain't have to shoulder the group
The plan was put everyone in position so that they knew
How to stand on they own and I don't want to open up wounds
I just noticed the oomf was gone when we go in the booth
'Cause the truth is the moment that proof died, so did the group

If I could leave this world behind
I could open up my eyes and walk in a straight line
Turn to the river with you
Help me leave this all behind

I'ma wash away my sins
I'ma rinse away this dirt
I forgot to make amends
To all the friends I may have hurt
I better stop and say my grace
From that I pray that I don't fall
'Cause on the way back down I may
May end up running back into them all
I never meant to use you all as my stepping stones

It was never the same, and it's bothered me since
And the farther we drift apart the more awkward it gets
The more time goes by, the more life happens
And we gotta be men, we got responsibilities
Plus we don't say how we feel, and I feel like this is what got us in
The debacle we're in, been with you guys thick and thin
But it's almost as if sometimes we're not even friends
Which reminded me Biz, Rockstar was the shit
Y'all could've got you a hit without me on the shit
If you've put D12 on it, wish I could've did
More than try talking you into coming up off of it
I know it wasn't my fault, but part of it probably is
I think of all of the trips to BET and the rappers
I wish that we would've politicked with
Maybe y'all coulda clicked and got you some features
But that's water under the bridge
But I'm washing my sins in it till my concious is clear

If I could leave this world behind
I could open up my eyes and walk in a straight line
Turn to the river with you
Help me leave this all behind

I'ma wash away my sins
I'ma rinse away this dirt
I forgot to make amends
To all the friends I may have hurt
I better stop and say my grace
From that I pray that I don't fall
'Cause on the way back down I may
May end up running back into them all
I never meant to use you all as my stepping stones

Bacardi in hand
Never thought the party would end
One minute you're bodyin' shit but then your audience splits
You can already sense the climate is starting to shift
To these kids you no longer exist
Went from rainin' cats and dogs in this bitch
To tiny drops full of drips
And by the time your reign is over, you'll hardly be missed
You start thinkin' of all the artists you gift
All the carnage you left
Is this the kinda karma you get?
For turning your fuckin' back on Bizzy, Kuniva and Swift
A Freudian slip
Subconsciously, I honestly wished
I ain't feel so much guilt and y'all didn't harbor resentment
But it's hard to pretend that y'all ain't got none of this
Wish I had words

But I guess they're just ownin' for this
Still, my point is I just can't say how sorry I am
This is not how I planned for our story to end
I love all of you, men
But I just can't be the guy
Everybody depends on for entire careers
'Cause that's not even fair
I will always be here
But that spark isn't there
And I don't know how to recapture that time and that air
I've tried hearkening back to
But I'm fighting for air
I'm barely charting myself
Feels like I'm under the sink

But it was not my intent
To treat y'all like a stepping stone
Though I ain't left no one behind
But we been down every road
Done all we possibly can
I know we kept up our hopes
But the longer we spend livin' this lie that we live
The less is left for closure, so let's let this go
It's not goodbye to our friendship, but D12 is over

I'ma wash away my sins
I'ma rinse away this dirt
I forgot to make amends
To all the friends I may have hurt
I better stop and say my grace
From that I pray that I don't fall
'Cause on the way back down I may
May end up running back into them all
I never meant to use you all as my stepping stones
I never meant to make you feel like my stepping stones
I never meant to use you all for my stepping stones

Ask us a question

Piedra escalonada

Su 2002, todo era totalmente nuevo
Éramos enormes en todo el mundo
Ver las ventas pasan por el techo
Escribimos y lo vimos
Incluye soldados de la avenida Runyon
Una multitud de amigos que rebotarían sin una buena excusa
Estábamos tan a prueba de balas escribió, souped y empapado en nuestra juventud
Pensé que estábamos haciendo cosas hasta que perdimos la suela de nuestro zapato
La muerte de Doody nos rompió en dos
Nos echaron un bucle, ¿ninguno de nosotros sabe qué hacer?
Y en ese momento yo estaba pasando por mis propias luchas también
Así que no estaba en condiciones de entrenarnos a través de
Todo el mundo trató de ir solo, realmente nadie sopló
Esperaba que lo hicieran, así que no tengo que cargar con el grupo
El plan fue puesto a todos en posición para que supieran
Cómo pararse solos y no quiero abrir heridas
Me di cuenta de que el oomf se había ido cuando entramos en la cabina
Porque la verdad es el momento en que la prueba murió, también lo hizo el grupo

Si pudiera dejar este mundo atrás
Podría abrir los ojos y caminar en línea recta
Gire al río con usted
Ayúdame a dejar todo esto atrás

Voy a lavar mis pecados
Voy a aclarar esta suciedad
Olvidé hacer las paces
A todos los amigos que puedo haber herido
Será mejor que pare y diga mi gracia
Por eso rezo para que no caiga
Porque en el camino de regreso puedo
Puede terminar corriendo de nuevo a todos ellos
Nunca quise usaros a todos como mis pasos

Nunca fue lo mismo, y me ha molestado desde que
Y cuanto más nos separamos, más incómodo se vuelve
Cuanto más tiempo pasa, más vida pasa
Y tenemos que ser hombres, tenemos responsabilidades
Además no decimos cómo nos sentimos, y siento que esto es lo que nos metió en
La debacle en la que estamos, ha estado con ustedes gruesos y delgados
Pero es casi como si a veces ni siquiera fuéramos amigos
Lo que me recordó a Biz, Rockstar era la basura
Podrían haberte dado un golpe sin mí en la porquería
Si le has puesto D12, desearía haberlo hecho
Más que tratar de hablar contigo de salir de ella
Sé que no fue mi culpa, pero probablemente parte lo sea
Pienso en todos los viajes a BET y los raperos
Me gustaría que hubiéramos politizado con
Tal vez ustedes podrían haber hecho clic y conseguirles algunas características
Pero eso es agua bajo el puente
Pero estoy lavando mis pecados hasta que mi conciso sea claro

Si pudiera dejar este mundo atrás
Podría abrir los ojos y caminar en línea recta
Gire al río con usted
Ayúdame a dejar todo esto atrás

Voy a lavar mis pecados
Voy a aclarar esta suciedad
Olvidé hacer las paces
A todos los amigos que puedo haber herido
Será mejor que pare y diga mi gracia
Por eso rezo para que no caiga
Porque en el camino de regreso puedo
Puede terminar corriendo de nuevo a todos ellos
Nunca quise usaros a todos como mis pasos

Bacardí en la mano
Nunca pensé que la fiesta terminaría
Un minuto te estás cortando, pero luego tu público se separa
Ya puedes sentir que el clima está empezando a cambiar
Para estos chicos ya no existes
Pasó de llover gatos y perros en esta perra
A pequeñas gotas llenas de goteos
Y para cuando tu reinado haya terminado, difícilmente te echarán de menos
Empiezas a pensar en todos los artistas que regalas
Toda la carnicería que dejaste
¿Es este el tipo de karma que obtienes?
Por darle la espalda a Bizzy, Kuniva y Swift
Un resbalón freudiano
Inconscientemente, sinceramente deseé
No siento tanta culpa y ustedes no albergaban resentimiento
Pero es difícil fingir que no tienen nada de esto
Ojalá tuviera palabras

Pero supongo que son los dueños de esto
Aún así, mi punto es que no puedo decir cuánto lo siento
No es así como planeé que nuestra historia terminara
Los quiero a todos, hombres
Pero no puedo ser el tipo
Todo el mundo depende para carreras completas
Porque eso ni siquiera es justo
Siempre estaré aquí
Pero esa chispa no está ahí
Y no sé cómo recuperar ese tiempo y ese aire
He intentado escuchar de nuevo a
Pero estoy luchando por el aire
Apenas me estoy trazando
Se siente como si estuviera bajo el fregadero

Pero no fue mi intención
Para tratarlos como un escalón
Aunque no he dejado a nadie atrás
Pero hemos estado por todos los caminos
Hemos hecho todo lo posible
Sé que mantenemos nuestras esperanzas
Pero cuanto más tiempo pasemos viviendo esta mentira que vivimos
Cuanto menos queda para el cierre, así que dejemos esto ir
No es un adiós a nuestra amistad, pero D12 ha terminado

Voy a lavar mis pecados
Voy a aclarar esta suciedad
Olvidé hacer las paces
A todos los amigos que puedo haber herido
Será mejor que pare y diga mi gracia
Por eso rezo para que no caiga
Porque en el camino de regreso puedo
Puede terminar corriendo de nuevo a todos ellos
Nunca quise usaros a todos como mis pasos
Nunca quise hacerte sentir como mis pasos
Nunca quise usaros a todos para mis peldaños

Haga una pregunta

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar

Ver más palabras

Diccionario de pronunciación


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção