The Art Of Killing A Butterfly Without Destroying It

El arte de matar a una mariposa sin destruirla

The Art Of Killing A Butterfly Without Destroying It

¡Aquí hay una pequeña historia!
Now here's a little story!
¡Mi padre lo dijo!
My dad told!
¡Su mayor secreto de vida!
His greatest life secret!
Se despliega
Unfolds

En este mundo
In this world
Donde todo se ha dicho
Where everything's been said
¿Qué puedo llegar a cada línea suena igual?
What can I come up with every line sounds the same
Así que trato de escribirlo
So I try to write it down
Algunas palabras salen a la luz
Some words come out
Más grande que otros
Bigger then others
Porque pienso demasiado por delante
Cause I think too far ahead

¡No puedes ver!
You can't see!
¡Porque puedo ver!
Cause I can see!
¡Mejor entonces!
Better then!
¡Veo el mío!
I see my own!

La atracción consigue lo mejor de mí
Attraction gets the best of me
Mis pensamientos son propensos a accidentes
My thoughts are accident-prone
Pero estás demasiado equivocado para mí
But you're too wrong for me
Me dejaste solo con fotos de dormitorio
You left me alone with bedroom photos
Izquierda para curar los cortes
Left to cure the cuts

Ahogado bajo
Drowned under
Estas falsas esperanzas
These false hopes
Que adormecer tus huesos
That numbs your bones
Ahogado bajo
Drowned under
¡Abran paso!
Make way for!
Camino para
Way for

¡Córtame, Eddie!
Cut me up, Eddie!
¡Córtame!
Cut me up!
¡Igual que tu arbusto!
Just like your bush!
¡Córtame!
Cut me up!
¡Empieza con mi pelo!
Start with my hair!
¡Córtala!
Cut it off!
Entonces fuera de mis tatuajes1
Then off my tattoos1
¡Desnúdalos!
Strip them!
¡Me ha dejado tan claro!
She made me so plain!
¡Claro!
Plain!
¡Así que vestiré la parte!
So I'll dress the part!
¡Vístela!
Dress it!
¡Ella apagó mi chispa!
She put out my spark!
Apaguen mi
Put out my...
¡Chispa!
Spark!